第4部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

一樣顯得與周圍的人格格不入。看到你，我有些不知所措。老實說，我已經不再愛你了，也沒想過再見到你。但我想和你說話。因為什麼我也不知道。可能因為你是我的第一個真正交往的男孩吧，見到你就像見到了二十歲時的自己。你明白這種感覺吧？”

我點了點頭。

她注視了一會我的臉，說：“別笑話我，見到你以後，為了能夠順暢地說點什麼，我喝了不少酒，結果糊里糊塗就喝醉了。別以為我在國外過了幾年，就學會喝醉酒和陌生男人回家上床，好麼？”

“我沒有這樣想過。”我說。我真的沒有這樣想過。

“其實我也沒有真的喝醉。腦子裡某些地方還清醒著。我很想知道如果自己喝醉了，你究竟會怎麼做。只不過後來是真醉倒了。”

她低頭看自己交叉在一起的手指。看了很久。

“見到你以後，我時常想起我們在一起的時候。你還記得那時的事嗎？”

“有些忘了，有些還記得。”

她淡淡一笑。“那時，你很想得到我，是不是？”

“那時是很想。”我說。

“十###歲的男孩正是性慾最強的時候。現在想想你也很可憐，居然一直被我拒絕。其實如果你不想的話說不定我會不高興，可是我又覺得你只是想和我睡覺，其他一切都不考慮。我氣不過這一點。和我在一起並沒有佔據你全部的心思。如果你真的愛我的話，我一定把自己全部奉獻出來，我一定讓你得到我，即便知道最後還是和你分手我也願意。我試圖瞭解你，可你卻毫無反應。所以我最後只能離開。我跟你說過，雖然說是我提出的分手，但其實是你甩了我。我一直這麼認為，並且到現在還是這麼認為。”

我不知道應該說什麼，只能緘默。房間裡除了音樂外好像什麼都沒有。

“但是我時常後悔。”她沉默了一會，說，“如果那個時候成為你生命中第一個女孩的話，我將永遠佔據你心目中的特殊位置，你到死也忘不了我。你會記得你第一次進入時的感覺，珍惜我對你的愛，對你的心意，對你的毫無保留所做的一切。如果再回到那時，我會毫不猶豫地和你在一起，成為你一輩子密不可分的珍貴回憶。可是，現在已經沒有辦法了，時間已經過去了。”

我很難明白她的想法。也許我應該明白，在很多年以前就應該明白，但實際上直到現在也無法明白。一個人很難理解自己以外的人，就如同很難知道自己在別人心目中的位置。我們不斷努力去了解他人，其實努力去做的只是讓他人來了解自己。人與人之間的理解是一件相當困難的事情。我們都是一個個的自我，每個自我的人生都像是一支陌生樂隊演奏的樂曲。樂曲或許無人問津。但樂隊始終在不停地演奏樂曲。但不管怎樣，她試圖瞭解我，也試圖讓我瞭解她。她付出的努力要遠遠超過我，因此，感受到的痛苦也就遠遠大過我。

所以我感到難過。

“上次的事……”我說，“我想請你原諒。”

“那沒什麼，”她搖了搖頭，“我只是耍了點小脾氣，你不用放在心上。再說我也沒跟你說自己的事，不過你已經感覺到了吧？”

“感覺到什麼？”

她伸出左手，無名指上戴著一個細巧的戒指。

“和你見面的時候摘下來了。”她說，“我已經結婚了。如果應該譴責，也只能譴責我自己。可我必須這樣做。”

“為什麼？”我問。

“我必須還債。”

“還債？”

“不是你欠我什麼，也不是我欠你什麼，而是我欠自己的。”她低下頭說，“你不會明白的，永遠不會。”

音樂在流動。《加州旅館》。

You　can　check　out　any　time　you　like　；　but　you　can　never　leave。

你任何時候都可以結帳，但你永遠無法離去。

“這恐怕是我們最後一次見面了。”　她說，“我要回加拿大了，下午的航班。”

“我也在等簽證。”我說。

“去哪裡？”

“巴黎。”

“為什麼去巴黎？”

“和音樂有關的事情。”

“也許你是應該去巴黎。”她沉默了一會，說，“如果那時候我去的不是加拿大，而是法國的話，我們兩個現在會怎麼樣呢？”

我想不出來。有可能不一樣，也有可能沒什麼不一樣。