第24部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

先生；我有抽菸的不良嗜好；此嗜好在歐洲、美洲、包括你們日本；已受到諸多限制；使吸菸者處處意識到自己的粗俗與沒教養；但在我們這地方；眼下還沒有這種限制。我拿出煙盒；抽出一支；用火柴點燃。我喜歡火柴被點燃的瞬間散發出的淡淡的硝磺氣味。先生；我那天抽的是金閣牌香菸；是一種價格極為昂貴的地方名煙。據說每包煙要人民幣二百元；也就是說；每支香菸需要十元。每斤小麥只賣八角錢；也就是說；要賣十二斤半小麥；才可以換一支金閣牌香菸。十二斤半小麥可以烤成十五斤麵包；可以滿足一個人起碼十天的需要；但一根金閣牌香菸冒幾口煙便完了。這香菸的包裝真是金碧輝煌；讓我聯想到貴國京都的金閣寺；不知道此煙設計者是否從金閣寺得到過靈感。我知道父親對我抽這種香菸深惡痛絕；但他只是淡淡地說了一句：造孽啊！我慌忙對他解釋；這煙不是我買的；是別人送的。我父親更淡地說：那更是造孽。我很後悔對父親講這煙的價錢；這說明了我的膚淺和虛榮。我在本質上；與那些炫名牌、誇新妻的暴發戶沒什麼區別啊。但這麼貴的煙；我也不能因為我父親的一句批評而扔掉；如果扔掉；那豈不是孽上加孽嗎？這煙裡新增了一種特殊的香料；燃燒時散發出醉人的香氣。我看到陳鼻的身體穩不住了；接連打了幾個響亮的噴嚏；他的目光也從那鹿頭上；慢慢地往這邊轉移；先是猶豫的、羞怯的、動搖的；然後便是貪婪的、渴望的；甚至帶著幾分兇狠的；把混合著這諸多心情的目光投過來了。

先生；這個人；終於站起來；拖著他的劍；像拖著一根柺棍；一瘸一拐地走過來。飯館裡光線不夠明亮；但足以看清他的臉。他的五官和臉上的肌肉；合夥製造出一種難以用準確的語言形容的複雜表情。他的目光是直視著我還是直視著我嘴巴里噴出的煙霧；我一時難做判斷。我慌忙站起來；椅子在身後發出噪聲。小獅子也站了起來。

他站在我們面前；我慌忙伸出手去；偽裝出彷彿突然發現的驚喜：陳鼻——但他沒接我的話茬；更沒與我握手；他保持著禮貌的距離；對我們深深地鞠了一躬。然後；他雙手拄著那柄鏽跡斑斑的劍；用一種話劇演員的腔調說：尊貴的夫人；尊貴的先生；我；來自西班牙拉。曼卻的騎士堂吉訶德；向你們表示深深的敬意；鄙人願為你們竭誠服務。

別逗了；我說；陳鼻；你裝什麼洋蒜；我是萬足；她是小獅子……

尊敬的先生；高貴的夫人；對一個忠誠的騎士來說；沒有比用手中的劍來保衛和平、伸張正義更神聖的事業了……

老兄；別演戲了。

世界就是一個大舞臺；每天都在上演著同樣的劇目。先生；夫人；您如果能將手中的煙賞我一支；我願意為您表演精彩絕倫的劍術。

我慌忙將一支菸遞給他；並殷勤地幫他點燃。他深深地吸了一口；菸頭上的火明亮灼目快速燃燒。他眼睛眯起；臉上的皺紋擠在一起；然後；緩緩地舒展；兩道濃煙從他的粗大鼻孔裡噴出來。看到一支菸能讓一個人如此的放鬆和愜意；讓我震驚而感動。我雖然抽菸多年；但癮頭並不太大；因此也就無法體驗眼前這個人的感受。他又深吸了一口；菸絲就快燃盡；這種名貴香菸；狡猾地將過濾嘴做得很長；既減少了菸絲用量；又寬慰了那些既怕死又戒不掉香菸的富貴菸民們的心靈。他只用了三口；便將一支香菸吸到了燃燒過濾嘴的程度。我索性將那盒煙遞給他。他膽怯地往兩側看看；然後；猛地搶過去；塞進袖子。他忘記了給我們表演精彩劍術的承諾；拖著劍；拖著一條腿；身體一聳一聳的；向門口跑去。跑到門口時；還順手從那柳條筐裡；抓走了一根法式麵包。

‘堂吉訶德’！你又向客人索要財物了！肥胖的偽桑丘端著兩杯冒著泡沫的黑啤酒；人朝著我們走來；聲音卻對著陳鼻喊去。我們透過玻璃；看到那可憐的人；拖著他的生鏽的劍、殘疾的腿；還拖著長長的搖曳的影子；穿過廣場；消失在黑暗中。那條看上去頗健壯的狗；緊緊地追隨著他。人似乎狼狽不堪；狗卻趾高氣昂。

這個討厭的傢伙！偽桑丘似乎是歉意地又似乎是炫耀地對我們說：總是揹著我們幹一些讓我們丟臉的事。我代表我們家老闆向先生和夫人表示歉意；但是；我想；向一個落魄的騎士施捨幾支香菸或者幾個硬幣；也許並沒有讓你們感到厭煩。

您這是；您這是說的哪裡的話呀……我感到很難適應這肥胖侍者說話的方式；這既不是演電影；也不是演話劇；哪裡還用得著這樣拿腔拿調呢。我說：他是你們僱傭來的嗎？

侍者道：先生；我實話對您