第7部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

他想了想說：“我想我應該到山下小村裡的鎮政廳去，看一看，那裡是不是有個十四年前的三月份出生的第一個名字是得汶的小孩的出生證明。”他說的很符合邏輯，“我想這是我們應該做的第一件事。”

“今天我們就做這件事，”塞西莉告訴他，她的眼睛在下午的陽光下閃閃發光。“我正閒得無聊，無事可做。並且很難找到這麼好的時光，對嗎？”

“是的。”得汶同意她的說法。

“跟我來，我們穿過樹林到小鎮上去。這比走大路快，順便把我們家族的所有幽靈的大概的情況給你說說。如果你在這裡生活，就應該對他們有些瞭解。”

他們沿著一條踩出的小路向下走，腳下不時傳來被踩折的小樹枝和樹葉的聲音，頭上的天空被交叉的樹枝分成一塊塊的。塞西莉熱心地敘述著烏鴉絕壁的幽靈的傳說。

首先，理所當然的是侯雷特，這所房子的建造者，還有他的妻子，克洛伊。侯雷特還在守護著這座房子，塞西莉說，並且，克洛伊還不停地在這裡漫步。克洛伊是在生她第三個兒子——蘭德夫——也就是塞西莉的外祖父、格蘭德歐夫人的父親的時候死的。但是製造出最轟動的傳說的是蘭德夫的哥哥，侯雷特和克洛伊的第一個兒子，那個聲名狼藉的傑克森·穆爾。

“那個男巫。”得汶說。

“不要笑。”他們從樹林中鑽出來，走到寬闊的草地上。“媽媽拒絕說他名字。她還是個小女孩子的時候他就死了，但他一定把她嚇壞了。她拒絕在房子中掛任何他的畫像。但是他深愛著他那可憐、不幸的妻子艾米麗，她的婚姻是那樣的不幸以至於她悄悄地從那個地方跳下去死了。”

“是從魔鬼巖。”得汶替她說明白。

她點點頭。“她是因為發現他和別的女人搞得火熱，才這樣做的。最後那個負罪的老人在悲痛中死去了。”

“多麼浪漫的傳說，很有魅力的。”

她微笑著說：“你知道，在一個颳著大風的夜晚，我聽到過她的尖叫聲，就在那邊。”

得汶用探尋的目光看著她，“你相信那是真的？你相信房子裡有幽靈？這些事你不能說清楚？”

她考慮如何回答。“在我很小的時候，我就聽說過這些事，”她最後很認真地說。“懷疑這些的人在這裡呆不長。這是西蒙經常說的話。”

“西蒙？噢，那個僕人。我還沒見過他呢。”

“他幾乎不和別人交往，但相信所有的傳說，並說他見過所有的幽靈。”

“你見過嗎？”

她在回答前又想了想。“有時我快速地開啟走廊燈時，曾見過有什麼東西或是什麼人在走廊的盡頭在動，並且我聽到過一種聲音——”

“像哭聲？”得汶問。

她毫不驚奇地看著他，“那麼，你也聽到了。”

“是的，”他告訴她。“就在昨天晚上。當時我想那可能是亞歷山大，但現在還不能確定。我能肯定他到過我的門外，想嚇唬我，但這時我聽到了這個聲音，並順著聲音來到了樓下……”

她點點頭。“當我還是小孩時候，媽媽告訴我，不要怕自己在這房子中看到和聽到的任何東西。‘這裡的任何東西也不會傷害你，’她向我保證，‘這是我們的房子，我們尊重我們的房子，我們的房子也尊重我們。’”她大笑起來，“對一個當媽媽的人來說和一個小女孩子講這些是不是有些奇怪？啊？”“如果那些幽靈是真的，就不奇怪。”得汶說。

“我相信它們是真的。”她又一次笑了，接著沿懸崖的邊緣向前走，“但是它們不會妨礙你的。你唯一應該小心的幽靈是我那個非常真實的小表弟。”

“我認為我能控制得了他。”得汶說。

塞西莉抬頭看了一眼他說：“我想你能控制——你想控制的任何事。”她忽閃著她長長的睫毛害羞地說。

得汶的臉又紅了。她走到他身邊快速地吻了他嘴唇一下，然後得意地笑了。

“我不知道你媽媽知道了會不會同意，”得汶的聲音有點發幹。

塞西莉哈哈笑著跳開，“噢，媽媽永遠不會同意我乾的事。我不想讓她阻止我們。”

她走到他前面，她紅色的頭髮披在她的肩上，在透過樹枝的陽光下閃閃發光。

“塞西莉。”得汶叫她。

她笑著轉過身閉上了眼睛，似乎希望他回吻她。但是得汶沒那麼做，只是問：“羅夫·曼泰基是怎麼回事？”

她看起來很失望，聳了聳肩。“在這個鎮上羅