第四百三十章 水土不服

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

天下》應該也在美國首映，力爭創造與《黑夜傳說》、《生化危機》等香港大製作影片一樣的好成績，卻是從來沒有往這方面想。果然顧辰接下來的話證實了他的想法：

“問題就在這裡了，東西方文化有很大的差異，我們覺得好看的電影，美國人未必就覺得好看，那個《三分歸元氣》什麼的大部分美國人肯定看不懂，這會給影片的票房帶來很大的影響。”

“相反，這類武俠電影應該會更加受到華人的歡迎，未來《風雲雄霸天下》的票房市場將主要集中在華語文化圈，比如東南亞、日本和韓國，所以首映式在不在美國舉辦都沒什麼的差別。”

顧辰微微一笑，轉頭看了眼向樺強，說：“不過向先生你可以放心，這部影片多少賺一點還是沒問題的。”

聽到這句話，向樺強臉上不禁閃過一絲不易察覺的尷尬之色，就在剛才他還在想顧辰拿出《黑夜傳說》這種明顯符合歐美人口味的電影與嘉禾合作，卻拿《風雲雄霸天下》這種更注重華語市場的電影與永盛合作，根本就是區別對待，心中忍不住生出一股怨氣，沒想到卻被顧辰一語點破。

“我對這部影片還是很有信心的，即使不能和《黑夜傳說》相比，想來也不會差太多，而且亞洲的電影市場也不小了，正如顧先生你所說的，賺是肯定能賺的，只是賺多賺少的問題。”

“呵呵。”顧辰笑了兩聲，不再說什麼，這時記者採訪環節結束了，邱淑珍走到顧辰身邊坐下，在顧辰耳邊輕聲的撒嬌道：“那些記者真討厭，正經的事不問，老是問那些有的沒的。”

顧辰笑了笑，他剛才分明聽到記者問邱淑珍對顧辰在美國收養兩個白人小女孩有什麼想法，自己有沒有生孩子的計劃，都被邱淑珍輕描淡寫的敷衍了過去。他拉著邱淑珍的手，輕聲壞壞的說：“如果他們不討厭就不是記者了，再說了，你要是真想要，晚上我們好好努力就是了。”

“哼，你比他們更壞。”邱淑珍嬌嗔的在顧辰手臂上打了一下，這一幕被後面的人看在眼裡，有一些是影評人，有一些請來的賓客，更多的是各個媒體的記者，估計明天報紙上又得出現一則——顧辰與邱淑珍當眾秀恩愛的報道了，只是這種報道當事人恐怕會喜聞樂見吧。

放映廳的燈光全部暗了下來，一道光束投射在前面的熒幕上，然後唐朝電影京劇臉譜的標誌出現在了熒幕上，接著是永盛電影的標誌，之後畫面轉到了步家莊，莊主步擎天正在鑄造絕世好劍……

拿著美國方面傳來的《風雲雄霸天下》的票房報告，顧辰臉上不禁露出一絲苦笑，儘管他早就預料到《風雲雄霸天下》在北美的票房肯定不會好到哪裡去，過去的幾天裡，好萊塢的報紙上關於《風雲雄霸天下》的報道也是以負面居多，但也沒想到成績會這麼差，首周票房只有1500多萬美金，還不到《黑夜傳說》首周票房的三分之一，而票房如此之差的原因正是他所想的，美國人多數看不懂，一部影片下來，就看到演員在裡面上躥下跳，根本就不知所云。

對此，他也是無可奈何：“看來想讓傳統素材的電影打入歐美市場，還需要多多努力才行。”他這次拍攝《風雲雄霸天下》可以說是一個試探，試探歐美的觀眾對中國傳統文化濃厚的電影的接受能力。

儘管結果比他預料還要差，不過還在他的接受範圍之內。何況也不是全部失敗，影片在亞洲的票房非常理想，比之《黑夜傳說》有過之而無不及，尤其是在日本，引起了一番觀影的浪潮。

他拿起另一份票房報告，心中的鬱悶總算消除了一些，只要《風雲雄霸天下》能在亞洲取得好的票房成績，那影片就是成功的。至於有媒體說他的不敗金身被破，他只是淡淡一笑，根本不放在心上。