第1部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

朝巨大的電腦螢幕，手指輕快地在表面平滑的月牙形鍵盤上跳動。

“問題到底有多嚴重？”本傑明問道，他讓自己的座椅順著室內的空氣墊挪動了一段距離，然後在她的身旁坐了下來。

“你瞧。”她輕聲地指著螢幕說。

大螢幕上有影象在滾動跳躍，背景音樂驟然增大，當第一聲管風琴的音調隆隆而起的時候，本傑明的臉上眉開眼笑，“我們的《黑夜城堡》！”他興奮地喊道。

眾所周知，這對雙子座兄妹不但是電腦程式編制員，而且還是遊戲發明家，他們專門創造比較複雜的虛擬現實模擬電子遊戲。這個《黑夜城堡》是他們花費將近兩年的時間創造出來的，而且已經傳送到了電腦網路上。該項研究耗費資金高達上百萬。他們心裡盤算著，遊戲程式一旦售出，就可以賺回大錢。他們經營的“雙子座公司”是從父母那裡繼承來的，該公司處於電腦遊戲市場的領先地位，資產高達數百萬英鎊。據《讀者文摘》的調查公佈，在西方文明社會，幾乎每個家庭至少擁有一種雙子座公司的遊戲，而大多數家庭都有兩種或者更多一些。

本傑明眨著他那雙藍寶石般的眼睛，將三維螢幕的一絲一毫盡收眼底。他甚至察覺到了影象顏色和形狀的細微變化。從表面上來看，似乎一切都很正常。但是，他心裡疑團重重，直犯嘀咕：“《黑夜城堡》到底是怎麼回事兒呢？”

麗莎關掉遊戲之後，便傳送了一封電子郵件。只見三維螢幕上隨即閃出“緊急情況！”的紅色醒目大字。在螢幕下方有警方的格式標記：警察局十三處。本傑明大吃一驚，僵直地癱坐在椅子上，呆若木雞。這裡人人都知道，十三處是專門偵察計算機犯罪的機構。他突然有一種不祥的預感：“我們的遊戲系統出麻煩了！

“你看，情況更糟了。”麗莎提醒他說。

“更糟了？”他低聲嘆息著說，“再沒有比遊戲系統受到破壞更倒黴的了。”

麗莎開啟了“緊急救助”檔案，只見一行行歪歪扭扭的字型在螢幕上緩慢地爬過：

“嚴禁銷售《黑夜城堡》違法遊戲

此遊戲有十二個玩家正處於昏迷狀態。

責令奧科納家族本傑明和麗莎立即前來警察局本部報到！”

“成了違法遊戲？”本傑明剛要想笑，但是還沒等笑出聲來，就發出了一陣劇烈的咳嗽聲，“這簡直是荒唐！我們親自檢測過了《黑夜城堡》的每一個步驟。實際上，我還曾經親自在那裡體驗過三個多月呢！

麗莎點了點頭。她仰在舒服的自動座椅上儘量使自己鎮靜下來。“你說的這些我都知道。可就是在前兩天，先後有十二個遊戲玩家都神不知鬼不覺地進入了昏迷狀態，得了昏迷症，其中有男人、有女人，還有小孩兒，他們種族不同，文化程度也不同。病情發作時，他們惟一的共同之處，就是都玩過《黑夜城堡》遊戲。”

“哎呀，天哪！”

“警察局十三處認定它是一個不合法的遊戲程式，”她接著說下去，“你應該知道這意味著什麼。”

本傑明沮喪地倒吸一口涼氣，“我們該如何是好呢？”他不知所措，高聲地嚷起來。

“警方要我們主動到他們那裡報告，如果我們抗拒，他們就會採取行動，緝捕我們。”

本傑明搖著頭說：“我決不會向警方自首！”

“我也不！”麗莎隨聲附和，表示同意。她的手指迅速地在鍵盤上移動，不一會兒接通了外界的其他電腦。這些電腦負責調整控制城市交通的流量，電子感應器能監控記錄所有車輛透過各個站點的情況，並根據情況對車主收費。司機開車行駛時使用的專門車道愈多，繳費也就愈多。無論在任何時候，司機的下落都可以隨時隨地透過電腦查得一清二楚。這些程式原本是高度保密的，但是雙子座兄妹利用最新計算機破譯技術解開了密碼，他們毫不費勁地進入了全市所有的電腦網路。

潮水般的資料開始一串接一串地在大螢幕上滾動。

“這裡是我們大樓周圍所有街道上的交通情況。”麗莎一邊說著，一邊用手指操作，電腦接通後，弄清奇書qisuu網楚了附近所有官方車輛的具體位置。

有六排數字停留在大螢幕上。

“警察！”本傑明低聲說道。

“共有六部警車。”麗莎說著，又啟動了另一個電腦程式，螢幕上面立即顯示出該城市的地圖。然後，她將兩個程式合在一起，使警方的車輛印在地圖上。螢幕上顯示出汽車在飛速朝一個方向靠攏，最後集中在雙子座公