殘秋當惜提示您:看後求收藏(第四七〇章 牆內開花牆外也香,我是全民女神,殘秋當惜,630看書),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

純粹一些,但其實也沒太大的閱讀障礙。而且這種障礙從好的方面來說,也是一種新鮮感不是麼?”

新鮮感容易吸引人,妖魔鬼怪這種東西老外也有,只是具體的表現形式不一樣而已。張秋惜突然想到了武俠片,一開始老外看天朝武俠片,拍攝的吊威亞都覺得很奇怪,理解不了那種飛簷走壁,但現在早就不存在這種問題了。

原本時空有《臥虎藏龍》在美國大獲成功,還獲得了好幾尊奧斯卡小金人,即使是《英雄》也一樣票房大賣。而且現在好萊塢拍電影,一樣會弔威亞,雖然不是為了展現輕功。

“你這麼說我倒是有點驕傲。”張秋惜坐下說道:“不過這也不能成為你們公司看好的理由吧,能夠了解這種東西的畢竟是少數,我對道的探討本來也只是個人愚見,搞不好有些美國人理解得比我還要透徹呢。”

張秋惜說這話還真不是謙虛,她不是專門研究哲學的,對於天朝哲學沒有專門學這門的老外清楚也不奇怪,就像電視上播的漢語橋之類的節目,很多天朝人普通話都還不如那些老外,這同樣不奇怪。

“惜秋老師,你這麼謙虛那就沒法好好的聊天了。”張秋惜覺得自己是坦誠,喬納森卻還是覺得她在謙虛,只能翻翻白眼乾脆不說話,喬納森就接著說道:“不過能夠理解透徹的只是少數倒也對,反正很多人看小說也就只圖個樂,嫌少會有人非要理解透徹不可,所以也根本不是問題嘛,故事能夠吸引她們就行了,在這一點上更是沒有問題的。”

“你確定?”上官瑾也不禁再次確認,喬納森就說道:“那是當然,事實上不少美國人其實已經看過這部作品,懂中文又生活在天朝的老外可不少,你們雜誌銷量那麼高他們可也有貢獻。”

“呃,這方面到還真沒有關注過,不過你這麼說倒是能夠理解一點呢。”紅豆又點了點頭,海外代購《獨唱團》這種事情都發生過,這些在天朝的老外看過之後去美國網站報個料之類的也很正常。

要知道張秋惜的粉絲那麼多,這種表露比娛樂圈誰誰誰又跟誰誰誰睡覺了有趣得多,至少她的粉絲會更關注她的新書是什麼型別。所以在她不知道的情況下,海外粉絲早就熱議起來了。

喬納森接著說道:“一開始的時候我們也不敢確定,但現在美國一些媒體已經將道無止境稱之為天朝的指環王,公司有調查了一番之後終於可以肯定,你這部作品市場一點都不小,甚至能夠超過少年派的奇幻漂流。”

“難道這就是所謂的民族的才是世界的?”紅豆覺得自己的思維有些混亂,張秋惜則是說道:“這個說法好像是在褒獎,只是我一點都沒有覺得高興。”

《指環王》成書以1954年到1955年之間,按理來說在這個時空應該不存在,事實則是並沒有因為時空的關係煙消雲散,在這裡同樣被譽為是近代奇幻文學的鼻祖。據說這本書寫了十二年才完成,是不是跟這有關那就不清楚了。

這部小說改編的電影同樣也是史詩級別的,不同的只是這個時空還沒有《霍位元人》上映。張秋惜並不喜歡西方奇幻一類的故事,當初看網路小說就對這種型別無感,所以既沒有看過小說也沒有看過電影。

只是這電影太火,多少還是聽說過一些,《道無止境》會被拿來跟《指環王》比較她可真沒想過。如果真是這樣的話,她還真有點把自己的這部原創作品給看得太低了。

要是抄襲的,能達到這種高度感覺還說得過去,但《道無止境》就是她瞎編的,裡面涉及“道”的一些解讀也都是她自己的理解,居然被這麼看重有點受寵若驚,很不真實那種感覺。

有人說成名之後,就算寫的是一坨翔也有無數人追捧,難道這就是證明?張秋惜的思維也有點混亂,而且不管怎麼想都是在妄自菲薄,或者也可以說一直以來她都能夠認清自己。(未完待續)

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

歷史小說相關閱讀More+

七星傾情

子玉119

浪跡仙武世界

青絲黃葉

劍來處處是算計,信不信我不玩了

相思夢醒風雨中