第40章 卡洛琳的心思

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“上帝啊！查爾斯，我沒聽錯。你最好的朋友達西先生,他覺得伊麗莎白*班納特小姐的眼睛十分迷人,讓他情不自禁。”卡洛琳故意用誇張的語調，同自己的兄弟彬格萊先生說話。

赫斯脫太太嘴角噙笑，雙手交疊擱在併攏斜倚的雙腿上,圍觀自家姐妹卡洛琳吃醋拈酸，挑撥離間。與班納特家最小的女兒莉迪亞*班納特相處過後,赫斯脫太太確定,她對達西先生沒意思,對她的兄弟也是。

至於，達西先生的態度,有點模糊,貌似對她的印象極好。但那種好，更像是對一個年幼的妹妹，不含半點愛慕。忽然，赫斯脫太太想起達西先生的妹妹，喬治安娜*達西小姐，嘴角的笑意加深，原來如此！卡洛琳從一開始就挑錯了物件嫉妒，表錯了情。

仔細想想，莉迪亞表現再優雅冷靜，她依舊是一個不滿十六歲，未成年的孩子。和達西先生疼愛的妹妹喬治安娜，差不多的年紀。

赫斯脫先生漠不關心地玩著手中的撲克牌，似乎對達西先生傾慕的物件是哪位小姐，一絲興趣都沒。然而透過他時不時瞥向卡洛琳和達西先生的眼光，可以看出赫斯脫先生不露痕跡的譏嘲。

彬格萊先生一聽，心情好極了，揶揄道：“達西，是真的嗎？你不是嫌棄伊麗莎白小姐長得不好看。現在怎麼突然發現她眼睛長得漂亮了？”他很高興，自己最好的朋友和自己喜歡同一家的姐妹倆。

“我就料到你會說出這樣的話。女人的想象力真是不可思議，難以捉摸。從我在舞會上對伊麗莎白小姐偶爾的關注和邀約跳舞的舉動，你就從情不自禁，一下跳到愛慕，而後直接進入婚姻。”達西先生語調冷漠，索然無味，“接下來，你是不是要祝賀我了？”

卡洛琳表情微微尷尬，“我倒是想祝賀你，達西先生。能擁有像一位班納特太太那樣的岳母，你今後在彭伯利莊園的日子，一定會過得非常愉快。”

有了索菲亞小姐的嚴格約束，班納特太太除了在尼日斐花園舉辦的舞會上失禮，其他時間的表現，用班納特先生的話形容，好像突然間換了個大腦。然而，她這樣的舉止，在彬格萊姐妹的眼中，依舊粗俗無禮。

“卡洛琳，班納特太太並沒有你說得那麼糟糕。”不等達西先生回答，一心愛慕簡的彬格萊先生不高興地反駁。

“查爾斯，我還沒見過比班納特太太更沒教養的紳士夫人，完全是一副沒見識的鄉下人嘴臉。”卡洛琳毫不客氣地指責，“你不是說，她有個妹妹嫁到麥裡屯的鎮子上，丈夫是個專門給人跑腿的律師。還有個兄弟住在倫敦齊普賽街。在場的人誰不知道那條街住的都是地位低下，專門做珠寶首飾的手藝人和做生意的商人。”

“查爾斯，如果有天你和班納特小姐結婚，定製珠寶首飾，就不用愁了。她住在齊普賽街的舅舅，會給你們介紹倫敦最出色的匠人。說不定，那人還專門給大不列顛王室製作珠寶首飾。”赫斯脫太太也開了一張利嘴，奚落班納特太太。

卡洛琳放聲大笑，“那可真是妙極了！”

“住在齊普賽街怎麼了？王室和倫敦的貴族名媛全部喜歡往那邊跑。倫敦最好的珠寶首飾店，都聚集在那裡。你們在倫敦的時候，不也經常坐馬車去光顧。”彬格萊先生面色一沉，情緒激昂地回擊，“以班納特家小姐們的可愛，就算她們的舅舅姨夫全搬到齊普賽街居住，也不會減少一絲我對她們的讚賞。”

“這些不體面的親戚，會使她們想要嫁給地位相等或是超出的紳士，顯得特別困難。”達西先生不含私人感情地就事論事。

“我特別可惜班納特小姐和莉迪亞小姐，她們兩個都非常可愛。雖然莉迪亞小姐偶爾的舉動超出了淑女的範圍，但她的年紀還小，還有時間可以糾正。而且種花養草在上流社會的圈子裡，也算是一個高雅的愛好。”

卡洛琳挑起眉梢，略微得意地表達自己的同情心，“唯一遺憾的是，班納特家不體面的親戚，嚴重影響到她們良好的名譽，使她們很難攀上一門門第相對的好親事。”

“以班納特小姐和莉迪亞小姐的才貌，確實可惜了。”赫斯脫太太說了句十分公道的評價。沒有一而再再而三地陪自己的姐妹卡洛琳，肆無忌憚地拿班納特家卑賤的親戚，隨意玩笑。

看到自家兄弟愈發難看的面色，卡洛琳立即見好就收，轉而盯著赫斯脫太太在燭光下光滑細膩的臉龐，驚歎道：“路易莎，你這幾天的面板看上去好極了。”

進入寒冷潮溼的冬季，卡洛琳即使抹了敷面膏，仍然感覺臉上的面板繃得緊緊，異常難受。莉迪亞送的