第18部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

件事：繼續殺人。我們必須阻止他。”

“我不知道自己還能不能再坐在麥克風前面，假裝什麼事情也沒有發生一樣，等那個聲音。”

弗蘭克垂下頭。等他再抬起頭時，于勒發現他眼中閃著和剛才截然不同的光芒。

“有時你在生活中尋求一些事物，有時則是事物在尋求你。你無法選擇，可能甚至不想要它們。但是它們還是到來了，使你從此走上不同的道路。這時，你可以有兩個選擇。你可以選擇逃跑，把它拋在腦後，你也可以選擇留下，面對它們。不管你做什麼選擇，只有你能決定將來是好是壞。有三個人已經被殘忍地殺死了。如果你不幫助我們，更多的人可能死去。要是你同意幫忙，這可能會毀掉你，但是，事後你總會有足夠的時間和力量來恢復。要是你逃跑了，你也一樣會被毀掉，而過後悔恨之情會糾纏你的餘生。每天你都會覺得更加痛苦……”

讓…盧慢慢坐下。他們面前的藍天和大海彷彿都變得寂靜無聲。

“好吧。我照你說的話做。”

“你會繼續做節目嗎？”

“會。”

于勒在椅子裡鬆弛下來。畢加羅忍不住做了一個滿意的姿勢。弗蘭克從那個簡單、低聲的回答裡，彷彿聽到時鐘又開始滴答作響的第一聲。

26

弗蘭克陪于勒走回汽車，把讓…盧和畢加羅留在游泳池的桌子邊。他們走了以後，蒙特卡洛廣播電臺的經理對剛才的危險還後怕不已，他親熱地摟著讓…盧的肩膀。他希望主持人感到他的存在，並像拳擊教練鼓勵失利的拳擊手振作起來重新上陣般，對他的耳朵低語種種建議。

弗蘭克對這個人的第一印象沒有錯。他的工作使他磨鍊了像動物一樣判斷人本性的本能。現在他並沒有失去這種能力。顯然，你不能自作主張地停止當一隻獵犬。

你不能把方楔子打進圓洞……對他，畢加羅或者其他人都是一樣。

于勒開啟標誌車門，但是他站在門口並不進去，而是欣賞著他們下面輝煌的美景。他看起來並不願意回到調查中去。他轉向弗蘭克。美國人從他眼中看出，他急需一場安心、無夢的睡眠，沒有黑衣人影，也沒有在他耳中低語“我殺……”的聲音讓他從比噩夢更可怕的鬼影糾纏中驚醒。

“你對付那孩子真是高明極了……對我和對他都是。”

“這是什麼意思？”

“我知道這次調查在很大程度上是靠著你啊。別覺得我不知道這點。我請你幫忙，本想借機幫助你，可實際上我才是真正需要幫助的人。”

短短几天內，隨著命運帶來的這些戲劇性的大大小小的時刻，他們倆的角色對調了。這些時刻不斷來臨，命運彷彿在嘲笑他們。

“尼古拉斯，不是這樣。至少不完全是。可能這個傢伙的精神狀態會傳染，我們也都變瘋了。但是，要是為了抓住他只能這樣，那麼我們就沒有選擇，直到這事完結。”

“你說的都對，只有一個問題……”于勒鑽進汽車，發動了馬達。

“什麼？”

“一旦你接受瘋狂，你就無法擺脫它。你自己這樣說過，還記得嗎？弗蘭克？我們是小恐龍，只是小恐龍而已……”

他關上門，轉動鑰匙，開動汽車。街上的警察幫他們開啟自動門。弗蘭克目送汽車開上斜坡。尼古拉斯亮起剎車燈，拐上大街開走。弗蘭克和于勒談話時，送他來的警察們站在汽車邊上，邊聊天邊等待。弗蘭克鑽進後座。兩個年輕警察也進了汽車，前排座的警察探詢地看著他。

“去聖羅馬公園，慢慢開。”弗蘭克想了想，吩咐道。他需要獨處一會兒，整理思緒。他並沒有忘記帕克將軍和他的計劃，只是暫時把它擱置一旁。在決定如何應對之前，他需要知道他和瑞安·摩斯更多的情況。他希望庫柏已經找到了他需要的資料，儘管時間還沒有過去多久。

汽車出發了。上坡、出門、上街。左拐。繞來繞去地穿過打著包圍戰的記者。弗蘭克仔細打量著他們，這些人拼命湊上來，就像看到同伴來時拼命搖尾巴的狗一樣。前幾天把頭鑽進警察總監車裡的那個紅頭髮傢伙甚至也在裡面。弗蘭克穿過他們時，一個站在一輛敞篷馬自達邊上的記者和他交換了一下意味深長的眼光。

弗蘭克告訴自己他們很快就會追逐起他了，一旦他們知道他是誰，在那裡做什麼。毫無疑問他們會搞清楚他在這件事裡的身份。他們全都和警察局有關係，所謂“可靠來源”。記者們在汽車前逡巡，他們是一個渴求真相的世界裡的先鋒。而他們中