第5部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

問我有沒有來月經。我告訴她，結婚後只來過一次。於是她和我丈夫談了談，讓他帶我去檢查一下。但是丈夫不聽她的，於是桑迪亞姐姐決定親自帶我去，我們倆便一起去了趟政府醫院。我們在醫院來回跑，最後才知道，只有在星期二和星期五才能做孕檢，只好垂頭喪氣地回到家，等到星期五，又跑了趟醫院。先填了張表，等到有人喊我的名字，就進去接受一位女醫生的檢查。我痴痴呆呆地站在醫生面前。她問了很多問題，但我一個字也答不出來。醫生又問有沒有人陪著一起來，於是我告訴她我姐姐在，她就讓我把姐姐叫進來。

《恆河的女兒》第二部分（3）

女醫生問了桑迪亞姐姐很多關於我的問題。接著，她轉向我，讓我躺到床上。我照她吩咐的做了，開始接受檢查。醫生把手伸到我胯間，在裡面摸來摸去，然後，轉身對桑迪亞姐姐說：“她懷孕了。”我一下子從床上坐起，嚇得啞口無言，但桑迪亞姐姐只是笑。回到家後，我不知道該和丈夫說什麼，但是桑迪亞姐姐對他說：“事情果然不出我所料，我猜對了。”

“什麼事？”我丈夫問。

“呃，你該做的第一件事就是分糖給大家。”桑迪亞姐姐說。接著，她把醫生的話告訴了我丈夫和她丈夫。從他們的笑聲中，我能感覺到他們都很開心。兩天後，爸媽來看我，桑迪亞姐姐把這個訊息告訴了他們。繼母笑著對爸爸說：“你聽到了嗎？我們家就要多個小客人了！”但是爸爸看起來並不是很開心。他們在我家待了兩天，準備回去時，我無意中聽到爸爸對繼母說：“拉尼，她這麼小就懷了孩子，會不會有危險？”繼母沒生過孩子，但她從別人口中瞭解到不少，於是安慰爸爸：　“不會的，不會的。她會沒事的。”

爸媽離開後，我就去打水。突然，我看見桑迪亞姐姐的丈夫站在我面前。而此前我一點兒都沒注意到，直到桑迪亞姐姐衝我大聲喊，我才意識到自己犯錯誤了。我忘了把頭蒙起來！姐姐瘋狂地衝我打手勢，指指她丈夫，又指指我的頭，我連忙放下罐子，把頭蒙好。就在這時，我看見爸爸的好幾個朋友走過來—他們正要去上班。幸虧把頭蒙起來了，否則他們認出我的話，又會開始同樣的話題。以前他們每天都議論。“看，那不是哈爾德大哥的女兒嗎？”一個人說。另一個則會驚訝地問朋友：“他把女兒嫁到這兒來了？”還有人會插話說：“難道他什麼都沒打聽？怎麼會這樣呢？”

每次看到他們沿著馬路走過來，我都會跑進屋裡躲起來。我很害羞。有時，他們會衝我大聲叫：“嘿，姑娘。你就住在這兒，嗯？”但是我不會回答，只是扭過頭，不吭聲。我不知道這對爸爸有什麼影響，但是這些日子他確實不怎麼來看我了。他每天走同樣的路線去上班，但就算看到我，也經常望向別處，假裝沒看到。即使他和朋友或其他人一起走時，那人提醒他女兒在這邊，他也不會承認。我知道他是故意如此，所以特別傷心。我回家哭一場，或者去找桑迪亞姐姐談心。但是漸漸地，我意識到爸爸現在是想擺脫我：他已經把我送走了，事情就是這樣。他不想再讓我的問題成為他的負擔。

我經常逃到桑迪亞姐姐家，還有另一個原因。我們家夾在馬路邊的一棟大房子和一家餐廳中間。我覺得住在這麼一間被我們稱之為家的小茅屋裡是種恥辱。丈夫不在家時，各種各樣沿著馬路走過的人，都會朝房子裡瞅瞅，所以待在她家感覺會好點。

一天閒聊時，我對她說：“桑迪亞姐姐，我們去看電影吧？”她丈夫平時是不允許她出門的，但這次，因為我在場的緣故，他同意了。他待我就像待自己女兒一樣好。他給了桑迪亞姐姐一些錢，說：“去吧，去電影院吧。”現在輪到我去徵求丈夫的意見了—但是他還沒好好跟我說過話。早上睡醒了，我會為他泡茶，做好飯菜，他吃完就出門去上班。下午回來後，他直接去外面的水龍頭那兒，衝個澡，回家就躺下。即使我問話，他也不回答。他在不在家沒什麼區別，就算在，也感覺像是空氣。我告訴他，桑迪亞姐姐和我想去看電影，他只是笑，什麼都沒說。但是我一直糾纏著，最後他終於給了我錢。我想，要是事情由他決定的話，他永遠都不會帶我出去玩，更不許我獨自出門。等我從電影院回去，他拉著臉，氣沖沖地坐在屋裡，不肯好好跟我說話。我把吃的端到他面前，他狼吞虎嚥地吃完後，就走開了。看他這副德行，也不指望他會在我生孩子時到醫院陪伴了。

我的肚子一天天變大，我開始有點擔心。把心事告訴桑迪亞姐姐後，她說，該讓香卡帶我去醫院。我告訴她：香卡不會帶我去。每個人都說我該去