第75部分
不落的滑翔翼提示您:看後求收藏(第75部分,譯林 創刊30週年外國小說巡展(下),不落的滑翔翼,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
。”
“不見得吧。”她說,然後徑直朝衛生間走去,想看看能不能在那裡設法把身上弄乾。她照了照鏡子,不禁發出一聲驚叫,只見兩個|乳頭透過胸罩和溼透的白上衣衝著她顯現在眼前。
老天爺!
她敲了一下烘手機,想用熱風吹吹,可是沒有風。她又接二連三地敲了幾下,還是不管用。她伸手去取揩手紙,紙盒也是空的。無奈,只好去用衛生紙了。她走進馬桶間,看到水箱上放著一卷鬆垮垮的衛生紙,便用它開始從頭到腳猛擦起來。那衛生紙是單層的,吸水性不強,一卷紙全讓她用光了。從馬桶間出來,她又對著鏡子照了照,這回她的叫聲比先前還要大。那廉價劣質的衛生紙紙屑黏了她一身。
你這模樣簡直就像是一棵馬利筋草!
她莫名其妙地大笑起來,欲止不能,笑得肚子也在隱隱作痛了,連忙將兩隻手撐到水池邊上,身體前傾,腦袋耷拉著,只覺得一股激|情緩緩上升,匯聚到腦殼後面那個一興奮就會鼓起的硬結裡。她的兩肩慢慢聳起,笑聲變成了淚水。她竭力控制住自己,很快便恢復了常態。
“你簡直不成樣子了。”她對著鏡子裡自己的影子說。
她儘量把身上的紙屑拍打幹淨,補了妝,嘴裡不停地嘟噥抱怨著,可是去見那個人的決心卻雷打不動。她深深地吸了一口氣,鼓起勇氣走進酒吧。
酒吧裡的人令她感到吃驚,這倒不是因為那些人的身份,對此她心裡早有準備,只是納悶在天氣如此惡劣的晚上,這裡竟然會有這麼多人。自動唱機旁有一群長途貨車司機在打牌。檯球桌上坐滿了身穿皮衣的摩托車族和他們金髮碧眼的女友,他們像是在等待暴風雨停下來。吧檯邊上坐的人似乎清一色地穿著T恤衫、牛仔褲和法蘭絨上衣。這些人經常光顧酒吧,這家酒吧顯然靠的就是這些常客。
“您想要點兒什麼,小姐?”酒吧老闆問道。
“謝謝,現在不要。我在找一個人。”
“是嗎?您找誰?”
薩莉有些遲疑,不曉得該怎樣回答這個問題才好。“找……哦,是初次與一個生人見面。”
“那肯定是吉米啦。”吧檯邊上一個男人道。
其他人都大笑起來。薩莉也尷尬地笑了笑,她被這種只有他們那些人才能明白的玩笑搞得莫名其妙。酒吧老闆向她解釋道:“吉米是我們這兒壘球協會的裁判員。那幫人打起球來都像是生手。”
“噢,原來是這麼回事。”她說。他們又鬨笑起來,拿那個吉米來取笑。薩莉慌忙躲開這夥人,繼續朝酒吧裡面走去,惟恐他們把興趣轉向她這個淋溼了衣服、狼狽不堪的女人。這時,她的目光落在盡頭倒數第三個小隔間裡,靠著隔間外面擺著一張廢棄的氣動球檯。一個黑人坐在裡面,也在望著她。那人目光銳利,臉上沒有一絲笑意。他上身穿著深藍色的襯衣,下身穿著黑色的褲子,這身打扮令薩莉暗自好笑。她從未見過這個人,但是他的長相和穿著打扮正是他在電話裡向她描述的樣子。就是他。書 包 網 txt小說上傳分享
最終受益人(5)
她朝那小隔間走過去,說道:“我是薩莉。”
“我知道。”
“你怎麼……”她欲言又止,因為她意識到這地方的女人沒有一個像她這般模樣。
“坐吧。”他說。
她走進隔間,坐到他的對面。“對不起,我遲到了。這雨下得可真大呀。”
他隔著桌子伸過手來,從她的袖子上扯下一片紙屑。“這會兒外面下的是什麼,雪片?”
()免費電子書下載
“這是衛生紙。”
他抬起一隻眉梢。
“別提了,”她說。“大雨澆了我一身。五分鐘之前,我看上去還像是一棵馬利筋草呢。”
“帶奶子的草?”
她連忙將手臂交叉著擋在胸前。“唔,哦。有些事誰也拿它無可奈何。”
“你要不要喝點什麼?”
“不用了,謝謝。”
他拿起杯子轉悠裡面的冰塊,杯裡的飲料已經喝了一半。那肯定是朗姆可樂,她心裡揣摩著,晚上人們一般都喝這種飲料。不過這杯可樂看上去一點兒味道都沒有,她早料到斯帕基斯的飲料就是這樣的。
“我看見你開車過來的。”他說,“是輛好車。”
“你喜歡車?”
“喜歡。我看得出你也喜歡車。”
“並不怎麼喜歡,不過我丈夫喜歡。”
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。