第102部分
不落的滑翔翼提示您:看後求收藏(第102部分,譯林 創刊30週年外國小說巡展(下),不落的滑翔翼,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
齟朧��紫齲�榪詮こТ�淼姆狹戲淺C舾校�只�⒊齙男藕嘔嵋�鷥扇擰?墒牽�せ岬娜碩擠淺G宄�飧齟朧┑哪康摹K�歉�愎ぷ剩�皇僑媚愀�拮印��煞頡��槿恕��⒆踴蛘呃獻婺復虻緇暗摹�
就算是吧。
可是,這一次,事情實在太緊急了。
喂,瑪麗,讓我們還是不要太絕對化了吧。這件事裡到底有什麼真正緊急的東西呢?你再等上五個小時,等你回到家裡,再從家裡給工會秘書處打個電話。這不是很簡單嗎?
瑪麗把手機收起來,坐到辦公桌旁邊。電腦如今只剩下文書處理的功能,但她可以繼續為報紙寫關於海藻浮游物過濾器的宣傳材料,儘管現在她已經知道,那完全是騙人的謊言。
她是工會代表,因此,她已經習慣於資方的某些不太誠實但又不完全違法的行為了,不過,她剛才的新發現對她的震動實在太大了。她盯著電腦螢幕,但並不真的在看。
人類什麼時候才能明白,地球是大自然賜予的禮物,一個美妙而嬌嫩的禮物,它並不屬於人類所有,他們必須把它完好無缺地交給後來人,就像在第三學期結束以後,把書交給下個年級的學生那樣?問題,真正的問題,就在於此。後來的人。那些決定遵守或者不遵守有關處理放射性廢料的國際條約的人,根本不關心那些將在他們之後來到地球上的人。關心後來人就意味著承認自己的生命將要結束,而大多數掌權人不顧大量的相反事實,繼續以為自己會長生不老。
瑪麗?卡斯特克爾對人類沒有太好的印象。
這一點跟她的男友羅爾夫的離去沒有關係,也跟蘇西走進她的生活無關。瑪麗作為一個女人,一個成年人,一個對自己負責任的獨立的個人,跟另外一個女人發生親密關係,這只是一個個人愛好問題。不,男人都很無能……那是因為他們生性無能。她也愛莫能助。
瑪麗聽到敲門聲,抬起頭。德萊克?庫瓦左卡伊把頭從門縫裡伸了進來。
“你好一點了嗎?”他緊張地問道。
瑪麗嘆了口氣。現在,驚慌已經過去,她覺得自己剛才的反應未免太過分了。
“您放心,我確實沒什麼事。”她笑著說,“可是,我要不到外線。這不太正常吧?”
“您想打電話嗎?我辦公室裡有一個外線電話,如果您想用的話……”
她當然想用,可是,她怎麼能當著一個她要揭發的上司的面跟自己的同伴說話呢。
“也沒什麼急事。”她說道,“謝謝您。您拿到介紹海藻浮游物過濾器的詳細說明材料了嗎?”
“拿到了。”
庫瓦左卡伊遲疑著。
“有個人,我想給您介紹一下。一個美國工程師,他可以給您更詳細地介紹過濾器的功能。他是我們的生物學家之一。”他又具體地說明了一句,同時開啟門。
瑪麗的臉色頓時變得煞白。那個美國人正是半個小時以前,她聽到的那次談話的幾個人當中的一個。
“我想我們已經見過面了。”那人盯著她。
“啊,是嗎?”她結結巴巴地說。
()
“對,我可以肯定。在第五實驗室。請不要對我說您已經忘了吧?”
瑪麗不大喜歡他說話的那種腔調。他有很重的口音,儘管他的佛拉芒語說得很地道。但他對每個字的那種強調使得那些本來無關緊要的話變得格外沉重。
“不,”瑪麗輕輕地說道,“我確實忘了。”87book。com 書包網最好的txt下載網
核混亂(3)
“您的記憶力可真不好。”美國人帶著一種奇怪而又得意的微笑說道,“請允許我給您介紹布魯克爾醫生。”
新進來的人是個陌生人。他面帶僵硬的微笑走上前來。
“認識您很高興,小姐。”
瑪麗在跟他握手的時候,意識到自己犯了錯誤。可是,她不這樣又能怎麼做呢?她沒有受過訓練,不知道如何在工業間諜中間生存,也不會跟不禮貌的人打交道。她感到自己的手被醫生握住,而那人的左手則友好地碰了她胳膊肘一下。
“希望我們能很好地合作。”醫生說。
瑪麗正要表示贊同,她突然感到一陣針刺。一種難以覺察的針刺。
2
弗雷德裡克?凡?阿朗睡得很不好。當然是因為那些女人的緣故。一般來說,男人不會失眠。失眠是女人的毛病。男人是受了女人的影響或者感應才失眠的。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。