第31部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

，當然是關於女人的，沒人指望她會說男人的好話。

故事之五

空姐兒阿爾賓娜把兩個高尚的女人描繪成女英雄，而一個倒黴的男人卻被夾在中間。

我有兩個朋友，一個是藝術家，專門為咖啡館作畫，一個在俄國文學研究院普希金研究所工作。一個迷戀作畫，另一個獻身於普希金。兩人都沒完沒了地攻讀專業書籍。我的‘洛莉塔’就是從她們那兒借來的。她倆一個叫麗爾婭，一個叫亞爾婭，是多年的老朋友，大概從孩提時就是朋友。唉，麗爾婭和亞爾婭兩人愛上了同一個傢伙，而把他介紹給她倆的罪魁禍首就是我。他是個普通航班駕駛員，一個很不起眼的人。他追過我，但那時我有朋友，所以我就當著朋友們的面損他：“誰稀罕他？”

糟糕的是她們兩個看上了他。起初他瞄上了麗爾婭，就是熱戀普希金的那位。這位還真有點兒小高雅，滿腦子都是詩，老的新的都有，而且自己也寫詩。我倒是喜歡她自己寫的詩。這可把阿圖爾給震了：活靈活現的女詩人他只在電視上見過一回。於是，一場小浪漫開始了。由於麗爾婭與亞爾婭倆人好得分不開，所以常常是他們三人坐在一起，要不就一塊去看展覽，所有的展覽都看，有時還在家裡朗誦詩。實際上作為女人來講，亞爾婭比麗爾婭更有魅力：她是大個子喬治亞人，有一雙熱情眼睛和結實的屁股。因此阿圖爾也開始注意她。喜歡聊聊時他挨著麗爾婭坐，突然想跳舞時就找亞爾婭。朋友們議論紛紛，最後得出結論：他自己也不知更喜歡誰。亞爾婭感到有不少男人在追她，周圍就不止兩個，而沒人會看上麗爾婭，除非對她有點了解。因此她對阿圖爾說：“我不想破壞你與麗爾婭的關係，所以我們別再見面了。”

她想辦法說服了他。這傢伙看上去還挺得意，因為這少了他許多麻煩。他把心思轉移到了麗爾婭身上。但麗爾婭也決定當英雄：“我知道你和亞爾婭是更合適的一對兒。”

她把亞爾婭請回來，準備了些酒，邊喝邊說：“顯然，你們已經相愛了。你們沒地方住，就住在我這兒吧，因為我要到普希金山去一個月。”

說破嘴皮也沒法兒讓她改變主意。她把鑰匙放在桌子上，當天晚上就走了，還自覺高尚、浪漫。

亞爾婭和阿圖爾住進了麗爾亞的房子。等麗爾婭快要回來時，亞爾婭便開始充當高尚的犧牲者：“你呆在這兒等麗爾婭。她回來時發現你在她家裡她會高興的。”

她走了。麗爾婭回來了，她真高興了一星期，然而一想到亞爾婭的苦楚便又黯然神傷了。

阿圖爾有一次在機場碰到我說：“阿爾卡，我怎麼辦呢？

她倆的高尚快折磨死我了。“

我看著他，這可憐的傢伙還真讓這件事弄得精疲力荊“快別胡鬧了。與其玩兒這種遊戲還不如你們三人住在一起算了。要不就逃，阿圖契克，快逃吧。”

這傢伙思慮再三，終於拋棄了那兩位高尚的小姐。後來他告訴我：“我再也不找這樣的女人了，我想找另一類女人，她敢把情敵的眼珠子摳出來，決不忍受高尚的痛苦。阿爾卡，我不懂這些優雅的感情，我大概是個粗人。”

“這也不錯，是啥說啥。”

最後兩個高尚的朋友也翻了臉，倒不是因為男人，而是因為麗爾婭對亞爾婭的一幅畫的評論。亞爾婭回敬了她，管她叫普希金狂。兩人結下了仇，從此分道揚鑣了。

女人們嘲弄了一番麗爾婭和亞爾婭的痛苦，然後接著聽佳麗娜講。

“我要講的是發生在我一位朋友身上的一個真正的奇蹟。

也是勞改營的故事，但不像吉娜講的那些那麼可怕。“

故事之六

持不同政見者佳麗娜斷言，一個人會為另一個人創造出最難以置信的奇蹟。

一位持不同政見的列寧格勒藝術家剛從勞改營獲釋。她帶出來一些鉛筆畫，令人吃驚的是，這些畫都是在零碎的各色紙片或硬紙板上畫的。有一次我們幾個朋友去找她，她讓我們看了這些畫，都是現實主義的素描。其中一小片硬紙上畫的是沼澤地中一枝盛開的茶花。題詞是：“為了你一小時的自由，我寧願獻出生命。”這幅畫我看了好一會兒，因為它與眾不同。瑪莎——就是那位藝術家——注意到了我，她問：“想聽這幅畫的故事嗎？”於是，她給我講了如下的故事。

瑪莎待的是罪犯勞改營，一千五百名罪犯中就她一個政治犯。這個勞改營的看守十分殘暴。他們把女人當牛馬對待，欺侮她們，打她們，有時甚至強姦她們。但有個年輕軍官——