第18部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

。水泥窗戶中的玻璃也是真正的玻璃。

他吸吮一下流血的拇指，然後試了試水泥階梯的底部。真木頭。他拍了拍燃油發動機下的磚頭，也是真磚。其他牆壁部分，還有地板——都是贗品。

好像是什麼人用一種金屬骨架將房子支撐起來，然後煞費苦心地將真面目遮蓋起來。最叫人吃驚的是佔據地下室後半部分倒放的木船船身，這是伯克哈特數年前開辦短期家庭作坊的剩餘產品。從上邊看，它似乎完全正常。但是，在裡邊該有橫木、座位和錨櫃的地方，現在卻是一堆犬牙交錯的鋼絲，紛亂不堪，而且並未完全盤起來。

“船是我造的啊！”伯克哈特忘了拇指疼痛，大叫出聲。他倚在船身邊上，頭暈目眩，極力思索這究竟是怎麼回事。出於無法理解的原因，有人把他的木船，他的地下室，或許還有整座房子搞走，再換上明顯是仿製的東西。

“真是荒唐，”他對著空蕩蕩的地下室說。在明亮的燈光中，他舉目四望，禁不住嚼咕著：“究竟是誰幹的？為什麼這樣幹？”

伯克哈特沉思良久，他覺得自己的腦筋也值得審查一下。

他再一次看了看船的下方，滿心希望糾正他剛看到的印象錯誤，滿心希望那是他的錯覺。但是，那因亂糟糟的、沒有盤完的鋼絲依然存在。為了看得更清楚，他爬在地上，滿腹疑慮又摸了摸粗糙的木頭。完全不可能啊！

他關了手電筒，開始慢慢向外爬。但他卻爬不動，在他有意識蠕動雙腿爬出的當兒，他感到一陣驟然襲來的疲憊急速流遍他全身。

意識消失——不是那麼輕鬆，而是好像被奪去一樣，蓋伊·伯克哈特接著酣然入睡。

6月16日早晨，蓋伊·伯克哈特蜷著身子，在地下室木船船身下醒來——等奔到樓上發現原來時間是6月15日。絆擺斑傲笆拔謗中國科幻骯

他第一件需要乾的事就是對船身、仿造的地下室地板、仿製的石頭檢查一番。它們仍像他記得的那樣，全然叫人無法相信。

廚房平平靜靜，一如往日。電動鐘錶的指標繞著外盤按時運動。上面顯示是6點鐘。他的妻子隨時都會醒來。

伯克哈特猛然將門開啟，向遠處街道眺望。晨報就放在門檻臺階上，在微風吹拂下，輕輕擺動著。他拿起一看，發現今天是6月15日。

但這怎麼可能呢。昨天才是6月15日呀。那個日子是稅收回票日，不會忘的。

他回到廳內，拿起電話。接通了天氣預報站，他聽到的是一個悅耳動人的聲音：“——陰涼，有陣雨。氣壓30。04，呈上升趨勢……美利堅合眾國氣象局6月15日預報，溫暖，天晴，高壓雹啊

他掛了電話。真是6月15日？

“啊！”伯克哈特叫著，事情真是奇怪。聽到他妻子在按鈴，就快步走上樓去。

瑪麗·伯克哈特正直挺挺坐在床上，目光中流露出恐懼和不可思議的神情，好像剛從夢露中驚醒。

“啊！”她喘著粗氣，看見丈夫進來便說：“親愛的，我剛做了個可怕的夢！就好像發生了爆炸一”

“又一次？”伯克哈特問道，“瑪麗，有些事真怪！我知道昨天一整天有些事亂套了，而且——”

他繼續講著，地下室變成了銅盒子，有人將他的船換成了仿製品。瑪麗目瞪口呆，接著驚歎不已，然後平靜下去，但仍有些不安。

她問道：“親愛的，你敢肯定？我上星期才打掃過那個舊箱子，沒見有什麼呀。”

“絕對是！”蓋伊·伯克哈特說，“我們弄壞了燈以後，我把它拉到牆邊站上去換新的保險絲——”

瑪麗坐在那兒說：“蓋伊，開關並沒有壞。昨晚我自己還開過。”

伯克哈特瞪著他妻子：“我肯定你沒有！過來，看看吧！”

他快步走出去，來到放箱子的地方，比比畫畫指著壞了的開關，昨夜他用螺絲刀卸下並且懸在那兒未動的那個……

可情況並非如此，開關仍一如平日。伯克哈特無法相信，便撥了它一下，兩個廳裡的燈驟然亮了。

臉色蒼白，憂心仲仲的瑪麗回到廚房開始準備早餐。伯克哈特站在那兒，久久望著開關。他的思維功能已逾越懷疑和震驚的限度，而且簡直轉不動了。

在頭腦麻木的情況下，他颳了鬍子，穿好衣服，吃了早餐。瑪麗沒有打擾他：她滿懷同情，深表理解。他一語不發去趕公共汽車時，她與他吻別。

接待處的米特金小姐微笑著跟他打招呼：“早上好，”她無精打采地