第72部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

卡拉漢的背部，如果卡拉漢回頭看的話，他時不時那麼做，羅蘭還能看到他的臉部。

為了消磨時間，羅蘭站起來看了看幾本書，它們對凱文·塔爾如此重要，以至於他把書的安全作為和他們合作的條件。羅蘭拿出的第一本書上面有一個男人頭像的側影。這個人抽著菸斗，戴一種獵場看守人的帽子。柯特有一頂類似的帽子；還是小男孩時，羅蘭覺得它比父親那頂沾滿汗漬，繫繩已經磨損的騎馬帽時髦多了。書上寫的是紐約那個世界的文字。羅蘭相信如果他生活在那邊，一定能輕鬆看懂，可他不是。不過，他能看懂一些，而結果幾乎和那些敲鐘聲一樣讓人發瘋。

“歇—洛克·福爾摩斯，”他大聲讀道，“不，霍姆斯。就像奧黛塔的姓。四部……短篇……寫說。寫說？”不，這個字是小。“福爾摩斯的四部短篇小說。”他把書開啟，畢恭畢敬地用手翻到標題頁，然後聞了聞：上好的老紙張那種芳香和淡淡的甜味。他能認出四部短篇小說中一本的名字——《四簽名》。除了獵犬和學習這幾個詞，其他幾部的書名對他毫無意義。

“簽名是一種標誌，”他說。他發現自己在數書名中字母的多少時，實在覺得自己好笑。再說，也只有十六個。他把書放回去又拿起一本，這次封面上畫了一個士兵。他能認出標題裡的一個詞：死亡。他看了看另一本。封面上一個男人和一個女人在親吻。嗯，故事裡總有男人和女人親吻；人們喜歡那樣。他把書放回，抬頭看看卡拉漢進展如何。他看到神父走進一間塞滿書和埃蒂說的“瑪格達所見”的屋子……他瞪大了眼睛。儘管羅蘭仍然不確定瑪格達看到了什麼，或者為什麼寫了那麼多關於它的東西。

他抽出另一本書，看著封面笑了起來。有一座教堂，紅燦燦的夕陽正在它後面落下。教堂看起來有點像“安詳女神堂”。他把書開啟，一頁頁翻看。詞語很多，可是他每三個詞裡最多能認出一個。沒有圖片。他正準備把書放回去，這時什麼東西吸引了他的目光。躍入了他的眼簾。羅蘭一時無法呼吸。

他退回來，不再聽到隔界的敲鐘聲，也不在乎卡拉漢走進去的那間大書房了。他開始閱讀上面印有教堂的那本書。或者說試著讀。詞語在他眼前瘋狂地掠過，他不敢相信。不太敢。可是，上帝！如果他看到的就是他以為的那樣——

直覺告訴他這就是鑰匙。然而是哪扇門的呢？

他不知道，不能全部看明白因此不得而知。但是他手中的書幾乎要出聲了。羅蘭心想也許這本書就像玫瑰……

……但也有黑色的玫瑰。

9

“羅蘭，我找到了！是緬因州中部一個叫東斯托納姆的小鎮，在波特蘭北部大約四十英里而且……”卡拉漢停了下來，仔細打量槍俠。“怎麼了？”

“是敲鐘聲，”羅蘭急促地說，“即使我的耳朵已經塞上，它還是能進來。”門關上，敲鐘聲沒有了，可是仍然有聲音。卡拉漢的父親此刻在問兒子唐尼，自己在他床下發現的那些雜誌是不是一個基督徒應該看的，如果他母親發現了怎麼辦？當羅蘭建議他們離開洞穴時，卡拉漢已迫不及待地想離開。卡拉漢和老頭子的對話他還記憶猶新。他們後來一起在床腳邊禱告，三本《花花公子》雜誌被扔到了後面的焚化爐裡。

羅蘭把帶雕刻的盒子放入粉紅袋子裡，又一次小心翼翼地把它收到塔爾的寶貝書箱後面。他已經把上面印有教堂的那本書放回原處，把書名朝下放著，這樣他可以很快再找到它。

他們走出去肩並肩站著，大口呼吸著新鮮空氣。“你肯定只是敲鐘聲嗎？”卡拉漢問，“天啊，你看上去好像見了鬼似的。”

“隔界的敲鐘聲比鬼魂厲害。”羅蘭說。那或許是真的，或許不是，不過這好像讓卡拉漢放心了。他們沿著小道往下走時，羅蘭想起他對其他人的承諾，更重要的是對自己的承諾：泰特之間不再有秘密。他發現自己怎麼這麼快就違背了諾言！但是他覺得自己這麼做是對的。他至少認得那本書裡的幾個名字。其他人也會認得。以後他們會知道的，如果那本書果真像他以為的那麼重要的話。可是現在它只會把他們的注意力從即將開始的和狼群的搏鬥上分散開。如果他們能打贏那場戰鬥，那麼也許……

“羅蘭，你肯定自己沒事嗎？”

“對，”他拍了拍卡拉漢的肩膀。其他人也可以讀那本書，在讀的時候發現它的意義所在。也許那本書的情節只是一個故事……可是怎麼可能……當……

“神父？”

“怎麼了，羅蘭。”

“小說是個