第11部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

缺少的可以得到新的來源的彌補，毫無疑問，你對這些問題一定都考慮過了”。

“說實在的，對於這些問題，我還沒有考慮過”，格老孔回答。

“如果你在這方面疏忽了”，蘇格拉底說道，“那末，請你對我們講一講城邦的支出吧。因為很顯然，你一定打算把那些開支過大的專案加以削減”。

“老實說”，格老孔回答道，“我還沒來得及考慮這個問題”。

“那末”，蘇格拉底說道，“我們只有把使城邦富裕的問題暫時擱一擱了，因為連支出和收入都還不知道，又怎能把這些事照管好呢？” “不過，蘇格拉底”，格老孔說道，“我們可以犧牲敵人來使城邦富裕起來”。

“的確可能這樣，如果我們比敵人強大的話；但是，如果我們比敵人軟弱，就會連自己所有的都丟光。” “你說的是實話”，格老孔回答。

“因此”，蘇格拉底說道，“凡考慮應當同誰作戰的人，就必須知道城邦的力量和對方的力量，如果城邦的力量大於敵人，就可以建議她向敵人進攻，如果城邦的力量不及敵人，就應當勸她謹慎從事”。

“你說的對”，格老孔說。

“那末”，蘇格拉底說道，“就請你首先對我們講一講城邦陸軍和海軍的力量，然後再講一講敵人的力量吧”。

“不，我不能就這麼單憑記憶地告訴你。” “那末”，蘇格拉底說道，“如果你已經把它們記下來，就請你把筆記帶來吧，因為我很喜歡聽一聽”。

“老實說，這是辦不到的，因為我還沒有記哩”，格老孔回答。

“那末”，蘇格拉底說道，“我們就把關於考慮作戰的事也暫時擱一擱吧。也許由於這些問題的重大性，而且你又是剛剛開始領導工作，還沒來得及仔細研究它們。但是，關於國防的問題，我想會是你目前所關心的問題，而且你也一定知道有多少防禦工事是佈置的適當，有多少是不適當的，需要多少防禦兵才夠，多少就不夠，而且你也一定會建議，把那些佈置得適當的防禦工事弄得更為強固些，把多餘的拆除掉”。

“那還用說”，格老孔回答道，“我建議把它們全部拆除掉，因為他們防禦得這樣地糟，以致我們的財物都從國土上被人私下偷走了”。

“如果把防禦工事拆除了”，蘇格拉底問道，“你想，那不就是授權給人們任意搶劫了嗎？”接著又問道：“你究竟曾經出去察看過沒有呢？換句話說，你怎麼知道防禦得不好呢？” “憑猜想”，格老孔回答。

“那末”，蘇格拉底說道，“我們也把這個問題暫時擱一擱，直到我們確實知道，而不是單憑猜想的時候再提建議好嗎？” “也許那樣更好”，格老孔回答。

“至於銀礦”，蘇格拉底說道，“我相信你一定沒有去過，因而也就無法告訴我們銀礦的稅收現在比從前減少的原因是在什麼地方了”。

“我的確沒有到過那裡”，格老孔說。

“說實在的”，蘇格拉底說道，“據說那裡很不衛生，當有必要討論這個問題的時候，這一點就足以作為你的藉口了”。

“你簡直是在開玩笑”，格老孔抗議道。

“不過，我知道有一件事你一定沒有忽略，而是認真地考慮過，這就是：田裡出產的糧食能夠維持城邦居民多少時候的食用？每年糧食的需要量有多大？從而使城邦不致由於你的疏忽在任何時候遭到饑荒，反而由於你對生活必需品的情況有所瞭解，你就可以給城邦出謀獻策，幫助她，拯救她。” “你說的這個任務可也太大了，如果連這一類的事也必須照管的話”，格老孔說。

“不過”，蘇格拉底說道，“除非一個人弄清楚了自己家庭的一切需要，並且盡心竭力地加以滿足，他就不可能把自己的家治好，城邦的居民既然有一萬多戶，很難對這麼多人的需要同時都加以滿足，為什麼不試一試首先解決一家的需要，這就是說，先從增進你叔父家的福利做起呢？而且他家也真有這種需要啊！如果能夠幫助一家，你就可以著手幫助更多的人家；如果連一家還不能幫助，怎能幫助很多的人家呢？這就好像一個人如果連一塔連得都拿不動，就不必讓他試拿更重的份量，這豈不是很明顯的事嗎？” “不過”，格老孔說道，“只要他肯聽我的勸，我是能夠對叔父的家有所幫助的”。

“怎麼？”蘇格拉底問道，“你連自己的叔父都勸不了，還想希望包括你叔父在內的整個雅典人都聽你的勸嗎？”接著他又說道， “格老孔，要當心，你一心想要出名，可不要