第13部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

就到總督那兒，請求他開釋馬臺利諾，總督當下答應了。

差官奉了總督的命令，來向審問官提人，只見馬臺利諾只穿著一件襯衣還在那裡受審，

神色慌亂、不知如何是好，原來不管他怎樣申辯，那官老爺總是不聽他的。也不知道這位官

老爺是不是對佛羅倫薩人特別懷恨。總之打定主意要把馬臺利諾送到絞刑架上去，甚至不肯

把他交給總督的來人；直到最後迫於命令，沒法可想，這才交出人來。

馬臺利諾來到總督面前，把事由本末，據實說出來，還請求總督恩准他離開這裡，說是

除非他平安回到佛羅倫薩，他總覺得脖子上還套著一根絞索似的。

總督聽了他的倒楣事兒，哈哈大笑，答應了他的要求，還賞給每人一套衣裳。這樣，他

們絕處逢生，一路平安，回到了家鄉。

…

上一頁 故事第二

林那多旅途被劫，冒著風雪，來到居利莫城堡，虧得有位寡婦收留了他；第二天追回失

物，安然回鄉。

小姐們聽了馬臺利諾大吃苦頭的故事，都笑得前俯後仰，就是那幾個青年也都覺得十分

好笑，尤其是菲洛特拉託；她就坐在講故事的妮菲爾的下手，女王吩咐他接著講一個故事，

他毫不遲疑地開口說道：

美麗的小姐們，我要給你們講的是一個跟宗教有關的故事，其中有風險，也有愛情。大

家聽了這個故事，或許可以得到點益處也未可知，尤其是，誰要是踏上了愛情的崎嶇的道

路，就會知道，他要是不念聖朱理安的主禱文，那麼，縱然他有一張舒適的臥床，他還是不

能安睡的。

在阿索做法拉拉侯爵的時期，有一個叫做林那多·達司蒂的商人，來到波倫那，料理私

務，現在事情辦妥，就起程回家。當他騎馬走出法拉拉境地、在趕往維洛那的途中，遇見了

幾個出門人，看樣子，象是一群商人——其實哪兒是商人，原來都是些攔路搶劫、無惡不作

的強盜。林那多不知就裡，竟和他們結成伴兒，一起趕路了。

他們打量他是個商人，身邊一定有些錢財，商量妥當，決定看準了時機，就下手搶劫。

為了不能讓他生疑，他們盡力裝作正人君子的模樣，一路上跟他談的都是一派正經話。聽他

們的言談，看他們的舉動，真是又謙遜又親熱。林那多原只帶著一個僕人，騎馬隨行，現在

結識了這班人，大家做個旅伴，覺得運氣真好。

他們一路行來，談天說地，後來談到人類向天主祈禱這個題目上來。三個強徒之中有一

個問林那多道：“好先生，請教你出門趕路的時候，經常唸的是哪一種禱告？”

林那多回答道：“實不相瞞，我只是個俗人，對於這類事情不十分在行，所懂得的禱告

也有限得很。我這個人是老腦筋，一毛錢我只道它是十個子兒。不過我出門在外，每天早晨

要離客店之前，卻照例要為聖朱理安的父母的在天之靈念一遍《我父在天》和《聖母頌》，

接著我就向天主和聖朱理安祈禱，求他們保佑我在晚上找到一個舒舒服服的下榻的場所。我

在路上好幾次遇到很大的危險，但每次都逢凶化吉，而且到了晚上，還居然給我尋到了一個

安全的地方和一張舒適的鋪位。我深信這種恩典是全靠聖朱理安向天主替我求來的。要是我

早晨忘了向他禱告，那麼我白天趕路，一定不順利，晚上歇腳，也一定找不到一個好場

所。”

“那麼你今天早晨念過了禱告沒有？”那個人又問。

“我念過了。”林那多回答道。

那問話的強盜很明白今天要出些什麼事兒，心裡就想：“你的確該給自己多禱告禱告

呢，要是我們沒有差失，那今晚準要委屈你睡不到好場所了。”於是他轉向林那多說道：

“我東奔西跑，出門也不止一次了，雖然時常聽人說起這套禱告的好處，可是我卻從沒

念過，但是我哪一次不是晚上睡得好好的呢？——或許今天晚上你就可以看到了，我們兩個

究竟誰的鋪位舒服——是做過這禱告的你呢，還是向來不做禱告的我？說真的，我不念你那

禱告、而另念著Diru