第十章 一磅

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

我想征服哪個男人，還不是手到擒來？”

“可這裡的生活確實太艱苦了，米切爾夫人已經把最好的拿給我們，還是很艱苦。”

凱瑟琳久久地沉默，她思前想後，下定決心道：“我還是留下我不在乎M先生，也不在乎這破地方，但是我不能把你一個人扔在這裡。媽媽說我們是並蒂蓮，誰也不能離開誰。我不會把你扔在這裡的，我可不是M先生那個壞傢伙。”

安娜無可奈何地苦笑。

“至於媽媽身邊，不是還有奧莉維亞那個小笨蛋？她不會寂寞的。奧莉維亞終於能獨佔媽媽寵愛，也會很高興。”凱瑟琳眼睛腫的像桃子，看著姐姐，認真地說：“畢竟，我要照顧你呀！”

八月十一日，狼鎮教堂恢復了每週的儀式。

過了幾天，來了一位校官。

這位校官總是一副沒睡醒的模樣，大部分時間都在起居室的躺椅上打盹，胡安中尉尊敬地稱他為“凡納蘇中校”。

又過了幾天，溫特斯回來了。

出鎮迎接的皮埃爾注意到溫特斯幾乎掩蓋不住的喜悅：“您見到了誰？這樣高興？”

“等晚一點，我仔細告訴你。”溫特斯現在腦海裡只有安娜，久別之後又是一場小別，相見的衝動幾乎無法承受：“走，咱們先去你家。”

“我也有件大事要向您彙報。”

“不急，先去你家。”

溫特斯和皮埃爾縱馬向米切爾莊園疾馳，皮埃爾聽到百夫長的鞍袋裡有叮叮噹噹的聲音。

兩人在米切爾宅邸門口停下的時候，皮埃爾忍不住問：“您從熱沃丹買了什麼瓶瓶罐罐回來？”

溫特斯有點不好意思，含混地吐出一個詞：“賄禮。”

兩人下馬，溫特斯甚至不等把馬拴住，直接大步衝進米切爾宅邸。

會客廳，沒人。

起居室，沒人。

溫特斯一路找到樓上，納瓦雷姐妹的客房裡還是沒人。

“人呢？”溫特斯瞪著眼睛問皮埃爾。

皮埃爾也大吃一驚：“我也不知道。”

愛倫聽到動靜，從書房走出來：“蒙塔涅先生，皮埃爾，我們在這裡。”

米切爾宅的佈局裡有書房，但是米切爾家裡總共也沒幾本書。

吉拉德不認字，愛倫都是在小客廳一邊做刺繡、一邊處理賬冊，書房也就閒置下來。

溫特斯緊繃的心絃終於放鬆下來，他笑著向米切爾夫人走去：“您是在避難嗎？樓上不安全。等哪天，我給您鑿個地下室。”

愛倫也難得開起玩笑，她微笑著回應：“好呀，我倒真想要個地下室做儲存間。”

這下輪到溫特斯不知所措：“那我明天就帶人來鑿。”

“您說笑了。”

“納瓦雷小姐們呢？”

“在書房。”

“在書房？”

“女士們的工作需要一點場地，客房太狹小，我便把她們帶到書房來了。”

“工作？”溫特斯不解。

愛倫微笑但堅定地回答：“是的，工作。”

書房窗戶向南，採光很好。

房內有一方橡木寬桌，還有兩排書架，上面擺著米切爾莊園歷年來的賬冊、件。

安娜坐在書桌前，正忙碌著。

而凱瑟琳依偎著姐姐，百無聊賴地削剪羽毛筆。

見到溫特斯走進書房，凱瑟琳突然來了興致。

不等其他人開口，凱瑟琳柳眉微蹙，搶白道：“M先生，從記事起，我還沒見過有賬冊能像您做得這樣差勁。您是讓門外那四條狗替您記得帳嗎？”

小納瓦雷女士音色柔媚、姿態溫婉，但是話語卻毫不留情。

安娜不動聲色地打了妹妹一下。

皮埃爾輕輕咳嗽，掩飾尷尬，民兵隊的賬目迄今為止都是由他負責。

“也沒有那麼差勁吧？”溫特斯笑著出言維護皮埃爾。

凱瑟琳卻不理睬溫特斯，一雙杏眼瞪向皮埃爾：“你咳嗽什麼？是你做得帳？”

避無可避，皮埃爾上前一步，回答：“是。”

“那請您來告訴我。”凱瑟琳支著下巴，換了個更加慵懶的姿勢，問：“賬目第一行，發放軍餉，39枚杜卡特、買大麥，12枚杜卡特。這些錢是哪裡來的？憑空變出來的嗎？而且連個日期也沒有。”

“都是蒙塔涅上尉的錢。”

“那您呢？”凱瑟琳又看向溫特斯：“