第十章 一磅

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

您的錢是從哪裡來的？”

溫特斯的錢是從哪裡來的？

答案只有一個：安娜給的。

諸王堡那晚，溫特斯從金匠那裡兌出一千枚金幣。

從諸王堡到狼鎮一路花銷，外加給老海盜一百枚作為路費，剩下的都留在溫特斯手裡。

全靠著這筆錢，民兵隊才能堅持到現在。

溫特斯的臉頰突然變得很燙，他看著安娜，不好意思說話。

安娜也感受到愛人的目光，她一下子就想明白是怎麼回事，也滿臉羞紅。

凱瑟琳看了看姐姐，又看了看溫特斯，也恍然大悟。

“您”凱瑟琳盯著溫特斯，眼神古怪、眉心蹙起，語氣中滿是難以置信：“原來您竟是吃軟飯的！”

書房內一共五個人，米切爾夫人也掩唇輕笑，只剩下皮埃爾不知所云、手足無措地站著。

“我還有點事情，請允許我先告辭。”皮埃爾迅速離開這方是非之地。

“我也不打擾你們。”愛倫也走向房門。

“不可以，米切爾夫人，請您留下。”凱瑟琳趕緊抱住米切爾夫人：“您走了，他肯定會欺負我們兩個。未婚男女相處，怎能沒有長輩監督？”

愛倫奇怪地看了一眼溫特斯，又看了一眼安娜，無奈地笑著，重新坐回書桌旁。

“這筆錢確實是你姐姐借給我的。”溫特斯解釋道：“幫了我很大的忙，我會還的。”

“借給你多少？”凱瑟琳眼睛一眨一眨。

“一千枚杜卡特。”

聽到這個數字，凱瑟琳生氣地走到姐姐身旁，使勁捏一下姐姐的後腰：“您還沒結婚呢！就開始養情人啦？你這敗家的壞女人！”

愛倫也微微有些被這個數字驚到。

“別鬧！”安娜維持著臉上的禮貌微笑，使勁打了妹妹膝蓋一下。

“若是沒有納瓦雷小姐的資助，也沒有今天這攤。”溫特斯遲疑片刻，還是用維內塔人熟悉的概念來形容他在做的事情：“這筆生意，所以你們其實已經是我的原始股東了。”

凱瑟琳聞言變得嚴肅，情緒逐漸收斂，又戴上小納瓦雷女士這副面具。

她不失禮貌地微笑搖頭：“不必，我已經大概看出您在做什麼生意了。流血的買賣，納瓦雷家是不做的。您若是有一天功成名就，別忘記我姐姐幫過你就好。”

“你在說什麼呀？”安娜又急又羞，她把妹妹拉到身後，看向溫特斯，認真地問：“您的意思是，您的私人財產和這筆生意的資金是混在一起的？”

溫特斯想了想，苦笑著回答：“大概是這樣。”

凱瑟琳搶在姐姐之前開口：“這怎麼行？公賬、私賬，怎麼能混在一起？”

“要兩本帳嗎？”

“當然！”凱瑟琳眉心緊蹙：“納瓦雷莊園的開銷，難道還要走納瓦雷商行的賬目嗎？當然要有兩本賬！”

不僅溫特斯陷入沉默，就連旁聽的愛倫也若有所思。

“一本賬和兩本賬還不是主要問題。”安娜拿著賬冊給溫特斯看：“米切爾先生用的是單列結賬法，支出、收入都記在一起。很原始，也很難體現出資產的具體數字。”

“虧您還是維內塔人，連複式記賬法也不懂。”凱瑟琳乘勝追擊，對著M先生窮追猛打。

其實溫特斯還是懂一點的，但他沒精力負責記賬，便統統扔給了皮埃爾。

安娜輕輕牽著溫特斯坐到桌旁，繼續耐心地訊問：“我還看到一些很奇怪的專案，發放耕牛一頭、發放犁車一副，這些都是白髮下去的嗎？”

溫特斯解釋道：“也不是白髮給他們，他們到收穫的時候會繳納糧食給我。”

安娜握著愛人的手，輕聲說：“我不懂你為什麼這樣做，但如果是像現在這樣白髮下去，體現在賬目上就是淨虧損。一門不停虧損的生意，無論它是什麼，都一定做不長久。”

“那我該怎麼辦？”

溫特斯蒙塔涅，從小到大都是作為一名純粹的軍人被培養。

若是讓他訓練士兵、上陣搏殺，他絕不會心虛畏懼。可是眼下的情況，他的確不擅長應對。

而且溫特斯現在已經沒法正常思考，因為安娜正握著他的手，他滿腦子都是安娜的體溫，臉頰已經不受控制地漲紅。

“可以算成借款，這樣你的資產就還是平衡的。”安娜尚未注意到愛人的情緒變化，她仔細地講解：“雖然賬目上的淨資產會減少，但並不是單純虧損。”