第254章 進軍北美文壇!是時候給你們一點小
榴蓮來了提示您:看後求收藏(第254章 進軍北美文壇!是時候給你們一點小,治癒系文豪?不,是致鬱啊!,榴蓮來了,630看書),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
作,也將不會受到任何限制.”
文學,是交流社會思想,表達意識形態的最好形式。
試想一下這樣一幕情景——
這也是中作協焦慮,並且一直在想辦法解決的點。
西方文學書目暢銷於國內。
“這一次,中宣部是徹底急了。”蘇瞳臉上的笑容逐漸消失,取而代之的神色隱隱有些凝重,“國內文學,本身就不易於出圈,不僅僅是翻譯上的問題,還有各大名家擅長的創作風格.”
現如今,在國內聞名的作家,就拿國內四大文學獎,老舍文學獎、茅盾文學獎、魯迅文學獎、曹禺戲劇文學獎來打比方,但凡能在這四大文學獎項上展露頭角的著作——
大都沾染著一定的時代氣息,也就是所謂的鄉土文化。
這些作品,放在國人眼裡,因為經歷過時代的緣故,大家都能讀懂並且理解作者透過文字想要表達的含義。
這豈不是天方夜譚?
說不好聽點兒,有相當一部分美國民眾,他們甚至都分不清中國的首都是北平還是上海,你別說對於國外國家的歷史,他們之中有相當一部分人,對於自己國家的歷史都不是很清楚。
如果是在這種情況下。
國內作家仍舊不改變自己的創作風格,依然是堅持以鄉土文學為主,以一些充滿了鄉土元素的作品,去到大洋彼岸出版,供給國外的讀者閱讀——
“外國文學流入國內市場,有天然優勢。”蘇瞳將這其中的利弊,向江海娓娓道來,“但國內文學想要走出亞洲,衝向北美,這就非常之難”
“如果已經形成了自己一套寫作理論的成熟作家,改變自己一直以來擅長的寫作方式進行創作,這就有很大撲街的風險,但如果不改變自己擅長的寫作模式,一直呆在自己的舒適圈”
“別說闖入北美,就連亞洲都很難走得出去。”
“情況,就是這麼個情況,不過相較於別人的想法,我更想知道”
“你怎麼看?”
毫無疑問,接下來的半年時間,將會是一場中美頂級作家之間的對決,一個國家想要成為超級大國,文學水平也是國家軟實力的一種體現。
如果中國文學,在這場無形的較量中敗下陣來,那毫無疑問,世界格局至少從文學方面上來講,還是會保持——
西方文學站在食物鏈的最頂端。
西方文學大於東亞文學,東亞文學以日本文學為最強,中國次之,印度排在最後。
中國文學,仍然會長期處於世界第三流梯隊的位置。
“我怎麼看?”相較於蘇瞳的憂心忡忡,江海看起來則是顯得隨意得多,他略顯慵懶的往身後的沙發上靠了靠,“我肯定是躺著看。”
“蘇瞳老師,您別笑話我了,你們這麼多名流大家都一籌莫展,我就是一個小輩,能出的上什麼力”
天塌下來有高個子頂著,江海在國內文壇,或許算得上是一梯隊作家,但要扛起【中國文學領軍人】這面大旗——
他還遠遠沒有這個資格。
從西北鄉土文學。
到新寫實主義流派。
正如江海所說,他在國內文壇,要論起資歷來講,只是一個小輩。
“英雄不問出處,文學這種東西,本就不應該論資排輩。”蘇瞳笑了笑,從兜裡掏出一包荷花,隨後從煙裡抽出一根散給了江海,“我看你坐這聽了半天,也困了,出去來一根解解乏?”
“行,來一根就來一根,那就謝謝蘇老師的煙”
你要問江海對這一場無形中的文學競賽,有沒有什麼其他的想法?
想法,固然是有。
屬實是有心無力。
這種由國家官方部門推的書,是代表一個國家的臉面,所產出的文學著作在質量上一定要足夠能打。
“我覺得你可以繼續走喪系文學的路子,就像《人間失格》一樣,這種風格的文學作品我覺得還蠻有趣”蘇瞳手裡叼著煙,有一搭沒一搭的和江海閒聊著,“頹廢文學,喪系文學,現在的讀者——”
“好像很吃這一套.”
“我看北美好像並沒有擅長這種題材流派的作家?你要是專精一下,說不定真的能開創一個嶄新的文學流派”
聽聞這話,江海笑了笑,看起來也是有些無奈:
“文章本天成,妙筆偶得之。”
“你都已經說了《人間失格》是喪系文學的巔峰,既然都有已經是巔峰了,那怎
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。