第十一部第二章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

的學生，口裡“哎”了兩聲，又向好幾個學生笑了笑。非常清楚，他今天情緒很好。全屋的人都如釋重負地鬆了口氣。

&esp;&esp;博士心情好不好，是一件很重要的事，他情緒的高低決定了一切事情的結果。每個人都知道，曼臺爾薩克先生毫不自覺地一任情緒支配著自己，而且他根本也不想控制自己。他常常表現出一種非常古怪、無限天真的偏愛，而這種偏愛就像海邊的天氣一樣不可捉摸。他總有兩三個寵愛的學生，對這幾個人他用“你”用名字稱呼，這幾個人上他的課彷彿上了天堂，他們甚至可以信口開河，也不會受到先生的指責，下課以後曼臺爾薩克博士跟他們親切地交談。但是忽然有一天，也許是假期過後，只有上帝一個人知道為了什麼，這些人失寵了，從寶座上跌下來，身價陡落，曼臺爾薩先生又開始叫另外一些人的名字，又彷彿登上天堂了。他給這些幸運兒的考卷裡的錯誤作的記號總是那麼工整、纖細，因此即使這些人的考卷錯誤百出也會給人一種非常整潔的印象。而別的學生的卷子他卻帶著一肚子氣惱任意塗抹，滿紙是紅墨水，給人一種恐懼、無可救藥的印象。因為他給分數向來不是按照錯誤的數目，而是根據他在試卷上花費的紅墨水的多少，所以那些上了天堂的學生就大大佔了便宜。他從來沒有考慮過這種方法是否合適，他認為這樣作是天經地義的事，因之也就一點也感覺不到自己的不公正。要是有誰膽敢對此作法提出異議，那他就永遠失去被先生用“你”或用“名字”稱呼的希望。而想來還不會有人願意主動放棄這樣的機會的曼臺爾薩克博士站在那裡，把腿一叉，開始翻起記分冊來。漢諾布登勃洛克身子向前探著，緊張的思考著。b，現在輪到字母b起首的名字啦！馬上就要叫他的名字，他就要張口結舌地站在這裡，而這就要引起一個大亂子，一場可怕的、又嚷又叫的大災禍，雖然主任教員的情緒今天本來是那麼好這風暴前的沉默真讓人不堪忍受。“布登勃洛克”他馬上就要叫“布登勃洛克”

&esp;&esp;了“艾德加！”曼臺爾薩克博士喊道，把記分冊合上，一根食指仍然夾在裡邊，轉身坐在講臺上，似乎這是順理成章的事。

&esp;&esp;什麼？這是為什麼？艾德加這是呂德斯啊，這是坐在窗戶旁邊的胖子呂德斯，字母l，說什麼也輪不到字母l啊！不會的，為什麼會這樣？曼臺爾薩克博士的情緒這麼好！他只是隨便叫起他的一個寵兒來，他根本沒有注意，按照次序今天該輪到誰來回答胖子呂德斯站了起來。他生得一副小獅子狗似的臉，兩隻無神的、棕色的眼睛。雖然他的座位非常有利，可以容容易易地開啟書看，可是他竟連這個也懶得做，他感到自己是不會被先生粗暴摧殘的，他只是乾脆回答說：“我因為昨天頭痛，所以沒有念。”

&esp;&esp;“噢，你就這麼不給我面子嗎，艾德加？”曼臺爾薩克博士難過地說：“你不願意給我背這幾行描寫黃金時代的詩麼？多麼可惜，我的朋友！你昨天頭痛了麼？可是我認為，你應該提前告訴我，別等我把你叫起來再說你最近不是頭痛過一次了嗎？你應該想個辦法，艾德加，不然可就免不了要退步啦蒂姆，你來繼續下去，好嗎？”

&esp;&esp;呂德斯坐下來。這時候所有的人都把他恨入骨髓。瞎子都看得出來，主任先生的情緒顯著地低落下來，很可能呂德斯下一節課就要被先生用姓稱呼了蒂姆站了起來，他坐在最後邊一條板凳上。他有一副粗俗的像鄉下人的外表，穿著一件淺棕色的夾克，手指又短又粗。他張著嘴。樣子像個漏斗，臉上帶著一副又呆痴又專心致志的神情。他急急忙忙把開啟的書推到個合適的地方，眼睛注意地向前凝視著。過了一會兒，他把頭低下來，拉著長音兒，結結巴巴地，用平板的拖長的聲音念起這段拉丁文來，好像孩子在唸識字本似的：“首先創立的是黃金時代”

&esp;&esp;很清楚，曼臺爾薩克博士今天提問完全沒有按固定的次序，他根本沒有留心，哪個學生沒有被考查的日子最長。漢諾被叫起來的危險已經不是那麼逼人了，要是他被叫起來，那只是由於不幸的偶然性。他跟凱伊交換了一個高興眼色，開始把四肢鬆懈下來，打算休息休息忽然蒂姆的背誦被打斷了，也許是曼臺爾薩克博士聽不太清蒂姆背的東西，也許他想消化一下早餐。不管怎麼說，他離開了講臺，在教室裡悠閒地踱起步來，最後，手裡拿著一本奧維德，緊靠著蒂姆的身邊站住了。蒂姆惶遽地急忙把書推在一邊，愁眉苦臉地站在座位邊。他張著的一張漏斗形的嘴喘著氣，一雙誠實的，茫然失措的藍