第77章 聊齋志異墨香傳，鬼怪靈異幻夢牽

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

可以預測陰晴：看見瓶上有一點溼潤的地方，開始像小米粒大小，漸漸變寬變滿，不久就會下雨；溼潤處退去就是雲開天晴。另一個瓷瓶到了張秀才家，可以顯示朔望：初一的時候就有黑點像豆子一樣出現，隨著日子增長，到十五那天黑點就佈滿整個瓶子；過了十五，又依次退去，到月底就恢復如初。因為在土裡埋的時間久了，瓶口有小塊石頭粘在上面，刷不掉。敲掉石頭，瓶子口卻微微缺損，也是一件憾事。把花插在瓶裡，花落後會結果實，和長在樹上的沒有差別。

《青城婦》

原文：費邑高夢說為成都守，有一奇獄。先是，有西商客成都，娶青城山寡婦。既而以故西歸，年餘復返。夫妻一聚，而商暴卒。同商疑而告官，官亦疑婦有私，苦訊之。橫加酷掠，卒無詞。牒解上司，並少實情，淹繫獄底，積有時日。後高署有患病者，延一老醫，適相言及。醫聞之，遽曰：“婦尖嘴否？”問：“何說？”醫初不言，高固問之，乃曰：“此處繞青城山有數村落，其中婦女多為蛇交，則生女尖嘴，陰中有物類蛇舌。至淫縱時，則舌或出，一入陰管，男子即脫精。”高聞之，駭異，尚未深信。醫曰：“此處有巫媼，能內藥使婦意蕩，舌自出，是否可以驗見。”高即如言，使媼治之，舌果出，疑始解，婦始不冤。

白話文：費邑的高夢說擔任成都太守時，有一件離奇的案件。起初，有個西方來的商人客居成都，娶了青城山的一個寡婦。不久因為有事回西方去了，一年多後又回來。夫妻團聚一次後，商人突然死去。一同經商的人懷疑，就告了官，官府也懷疑婦人有私情，嚴刑審訊她。對她肆意拷打，她始終沒有招供。公文解送到上司那裡，也沒有多少實情，婦人就被長久地關押在獄中。後來高夢說的官署裡有人生病，請來一位老醫生，偶然談到這件事。醫生聽了，急忙說：“那婦人是不是嘴尖？”問他：“為什麼這麼說？”醫生起初不肯說，高夢說堅持問他，醫生才說：“這地方環繞青城山有幾個村落，那裡的婦女很多與蛇交配，生的女兒嘴尖，陰道里有像蛇舌一樣的東西。到了淫蕩放縱的時候，蛇舌就會伸出來，一旦進入男人的陰莖，男子就會脫精。”高夢說聽了，很驚駭，還不太相信。醫生說：“這裡有個女巫，能用藥使婦人意亂情迷，蛇舌就會伸出來，這樣是否可以驗證一下。”高夢說就照他說的，讓女巫去做，蛇舌果然伸出來了，疑慮才消除，婦人也才不被冤枉。

《車伕》

原文：有車伕載重登坡，方極力時，一狼來齧其臀。欲釋手，則貨敝身壓，忍痛推之。既上，則狼已齕片肉而去。乘其不能為力之際，竊嘗一臠，亦黠而可笑也。

白話文：有個車伕拉著重物爬坡，正在用力的時候，一隻狼來咬他的屁股。他想放手，又怕貨物損壞、自己被壓，只好忍痛繼續推車。等上了坡，狼已經咬下一片肉跑了。狼趁他無力反抗的時候，偷偷咬下一塊肉，也算是狡猾又可笑。

《桓侯》

原文：荊州彭好士，友家飲歸。下馬溲便，馬齕草路傍，有細草一叢，蒙茸可愛，初放黃花，豔光奪目，馬食已過半，彭拔其餘莖，嗅之，味類椒蘭。因納諸懷，超乘復行。馬騖駛絕馳，頗覺快意，竟不計算歸途，縱馬所之。忽見夕陽在山，始將旋轡。但望亂山叢沓，並不知其何所。一青衣人來，見馬方噴嘶，代為捉銜，曰：“天已近暮，吾家主人便請宿止。”彭問：“此屬何地？”曰：“閬中也。”彭大駭，蓋半日已千餘里矣，因問：“主人為誰？”曰：“到彼自知。”又問：“何在？”曰：“咫尺耳。”遂代鞚疾行，人馬若飛。過一山頭，見半山中屋宇重疊，雜以屏幔，遙睹衣冠一簇，若有所伺。彭至下馬，相向拱敬。俄，主人出，氣象剛猛，巾服盡黑，

三、用不同詞牌名詩詞歌賦解析

臨江仙·聊齋鬼狐易理情

聊齋夜話狐仙影，陰陽幻夢交融。乩仙佔象運途窮。雹神懲惡念，因果法音濃。

鳥使傳書通冥世，蠍兒嗔怒洶洶。古瓶藏歲韻遺蹤。桓侯威凜凜，易道古今同。

西江月·聊齋靈異界中玄

鬼怪聊齋紛現，易理幽微深藏。粉蝶情夢繞柔腸，塵世悲歡跌宕。

青城婦心迷亂，車伕命數無常。太原獄案費思量，善惡到頭昭彰。

如夢令·聊齋諸異新悟

常念聊齋精處，鬼蜮皆含玄路。鶚鳥護良賢，恰似易中貞固。思慕，思慕，靈意與賢同赴。

念奴嬌·聊齋異事鑑乾坤

聊齋諸卷，展靈奇畫卷，鬼狐情切。鳥使雹神皆有象，易理