第1章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

的心，然後又消失不見的男人，他到底是誰？他遭遇了什麼？是死了？撞到頭失憶了？是個被通緝的恐怖分子？又或者只是個徹頭徹尾的混蛋、一個騙子，騙得一個輕信他人的年輕女子相信他在乎她？

大多數時候，在薩斯基亞心裡，“混蛋”這個解釋佔了上風。這是最簡單的解釋，因此也是最有可能的。這世上混蛋多了去了。她父親又怎麼會例外呢？

但現在一切都變得離奇起來，她開始覺得，也許事情沒那麼簡單。

薩斯基亞盯著那幅矮人的畫像，畫像裡的矮人看起來像她父親，就在剛才，這幅畫裡還呈現著她夢裡的場景呢。這意味著什麼呢？

儘管在來到這裡之前的兩年裡，她一直在做那個夢的不同版本，但她早就懷疑這和她來到這個世界有關。卡爾伯特·位元比是不是也做過同樣的夢呢？那些到底是夢，還是……？

“你看到了嗎？”她問走到她身後的魯希爾德。

“我不知道你說的是什麼意思。”魯希爾德說著，目光在薩斯基亞和那幅畫之間來回移動。

“這幅畫，它剛剛變了。你看到了嗎？”

“沒……”魯希爾德的聲音裡透著一絲不確定，“也許你剛剛看到的是你的又一次預言家幻象。”

“也許吧。”薩斯基亞表示認同。

畫像底部有一段銘文，她還看不懂。好在她現在身處圖書館，有足夠多的閱讀材料能讓她的翻譯器派上用場。

她趕忙翻開一本書。快啊，翻譯器，她在心裡催促著，發揮作用吧！才翻了幾頁，她體內就有了變化，神奇的是，她突然就看懂了頁面上的符號，也明白了它們是如何組成單詞和句子的。實際上，她很確定這就是魔法的作用。

她回到畫像前，把銘文大聲念給朋友聽：“上面寫著：‘阿奇爾吉斯特·卡爾本，亡者聖殿之主。’”

魯希爾德臉上露出難以捉摸的神情。“據我所知，阿奇爾吉斯特·卡爾本只有一個，就是那個卡爾本：阿爾博卡德，傳說中的惡魔之王。我知道在託彭德老家，有些人願意用自己的長子去跟精靈交換，只為有機會看一眼這幅畫。”

薩斯基亞不知道該怎麼理解這話。但鑑於魯希爾德都叫她惡魔，其他矮人把她父親也當成惡魔也就說得通了。“在地球上，他自稱卡爾伯特。卡爾伯特·位元比。估計那也是他編的。”

她朋友瞪大了眼睛。“你認識他；你認識阿爾博卡德。”

“什麼？”薩斯基亞搖了搖頭，“不，也不完全是。我其實從沒見過畫裡的這個人。呃，除了從血緣上來說我是他的後代，在媽媽肚子裡的時候他就在那兒了。”她的臉一下子紅了，“哎呀，這話不該這麼說。我是說——呃，就當我沒說過吧。”

“你……你是他的……”魯希爾德似乎把事情想明白了。

“女兒。”薩斯基亞承認道，“他……在我出生前就拋棄了我和媽媽。”

也許在這一點上我該往好的方面想想，她心想。她又不是自己選擇來到這個世界的。也許爸爸也是身不由己。只不過他來到這個世界的時候，是以矮人的形態，而不是巨魔。現在想來，這似乎是最有可能的解釋了。他不是個壞父親，只是像她一樣，是環境的受害者。

這下好了，她開始為他感到難過了。

“我想你最好再多跟我講講這個傳說中的惡魔吧。”薩斯基亞說，“我感覺這不會是個充滿彩虹和擁抱的美好故事。”

“好吧，”魯希爾德說，“我會把我知道的都告訴你，不過我知道的大多都是傳聞，算不上史實。而且關於阿爾博卡德·卡爾本的那些傳聞，不可能全都是真的。在那些精靈當中，沒有誰比他更讓人懼怕和憎惡了。對我們矮人來說，卡爾本的影響就比較複雜了。在地下世界，有人詛咒他，沒錯。但要是問問普通百姓，你會發現也有很多人懷著崇敬之情提起他的名字。”

“那你呢？你站哪一邊？”

魯希爾德茫然地看著她。“我們還沒紮營呢，薩斯基。”

“我是說，你相信什麼？你站在哪一邊？是崇敬還是詛咒？”

“哦，我只能說我對阿貝利翁的忠實信徒沒什麼耐心，但我也不敢說自己知道全部真相。”

“好吧……我不是很明白，不過……接著說吧。他做了什麼事，爭議這麼大呀？”

“核心問題是：卡爾本試圖推翻阿爾博德斯。”

“阿爾博德斯，阿貝利翁……他就像……某種神，對吧？”

魯希爾德盯