第24部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

身的銅甲，閃爍著懾人的寒光，

手裡還握著銳利的雙槍，

此時，他有萬夫不擋之勇，

只有天神能和他搏鬥。

他的雙目噴放著火焰，

回過身體鼓勵特洛亞人衝過護牆，

將士們響應風從。有的翻越護牆，

有的穿過大門。可憐的達那奧斯人

在海船之間逃命，

喊聲、殺聲震天動地，經久不息。

第十三卷——為保衛海船，阿開奧斯人抵死拼戰

宙斯把戰場安置在海船旁，

讓特洛亞人和阿開奧斯人進行殊死的搏殺，

與此同時，天神抬起明亮的眼睛向遠方遙望，

掃視著擅長養馬的色雷斯人，長於短兵相接的米西亞人，

喝馬奶長大的希佩摩爾戈斯人以及耿直的

阿開奧斯人生長的土地。

他不再把目光投向特洛亞，

十分相信，沒有哪位天神敢違揹他的意願

去幫助特洛亞人或阿開奧斯人。

權力無限的海神波塞冬卻注意著戰爭，

坐在林木繁茂的薩摩色雷斯峰頂，

注視著伊達山的全貌、

普里阿摩斯的都城和阿開奧斯人的海船。

他從海面浮出之後，

就一直坐在那裡，看到可憐的阿開奧斯人即將毀滅，

憐憫之情油然而生，並對宙斯的醜惡行為憤恨不已。

海神猛然從山頂上站了起來，

急速離開，腳下的山峰和森林

在他的踩踏下震顫不已。

他邁了三大步，第四步就到了目的地達埃蓋，

在那裡的海水深處有他的宮殿，

金光燦爛，永不毀敗。

他回到宮殿裡，把快如旋風、

金鬃飄灑的一對銅蹄駿馬駕上戰車，

披上黃金鎧甲，抓起精心製成的金鞭，

登上戰車，揚鞭策馬，破浪而去。

得知他的到來，海中的各種生物都從自己的家中

出來歡迎他。大海向兩側讓開，闢出一條道路，

海神的戰馬飛樣地賓士著，

戰車的青銅輪軸一點都未被浸溼。

海神駕著戰車直接衝向阿開奧斯人的海船。

在深深的海底，在特涅多斯島和石崖林立的英布羅斯島之間，

有一個寬闊幽深的巖洞，

海神波塞冬就在那裡勒住了駿馬，

卸下馬軛，取來仙料，讓它們咀嚼，

然後在它們的後腿上套上金質繩索，以防他們跑掉，

讓它們呆在原地，靜候主人的歸來。

波塞冬獨自一人急衝衝地朝阿開奧斯人的營帳走去。

有如一團火焰或是一股旋風

普里阿摩斯之子赫克托爾率領著特洛亞士兵

連續猛攻，全軍上下齊如一心，

深信會繳獲敵人的海船，

並殺死所有的阿開奧斯人。

波塞冬從深海中出來，化作卡爾卡斯，

摹仿著他的洪亮的聲音，激勵著阿開奧斯人。

他先對好戰的大小埃阿斯說道：

“埃阿斯啊！面對強敵，不要畏縮

要勇往直前，這樣你們就能拯救阿開奧斯人。

在其它地段，眾多的特洛亞人儘管衝過了護牆，

但我相信阿開奧斯人將頑強地抵抗住他們。

唯有這裡，我很擔心，

那個戰爭狂赫克托爾，自稱是宙斯之子，

領著一群特洛亞人勇猛地進攻

恐怕阿開奧斯人難以抵擋。

希望有哪位天神穩定你們的慌亂情緒，

使你們能高揚鬥志，頑強抵抗，

即使是宙斯親自來幫助他們，

你們仍然能夠把蠻橫狂暴的赫克托爾打退！”

說罷，海神舉起金枚，觸了觸他們的身體，

注入了強大的力量和拼戰的勇氣，

使他們的手腳和臂膀輕鬆無比，充滿活力。

然後他騰空而起，如同一隻在天空翱翔的雄鷹，

從絕壁頂端扇動巨翅，向下猛衝，

去捕捉平原上的其它飛鳥。

就這樣，海神離他們而去。