第4部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

你呢？

若是我

配聽你說話；請告訴我

你是否來自地獄；來自哪座寺院。〃�

②〃透過那悲慘境界的所有

圈層；〃

他回答他道；〃我來到了這裡。

天上的神明推動了我；我來了。

不是為了專

心；而是為了疏忽；

我見不到你想望的至尊的‘太陽；；�

③待我認識他的時候已經太遲。

那下邊有一個地方；不是因笞責�

④而只是因黑暗顯出一片陰沉；

那裡的哀悼不象痛

哭；而是悲嘆。

那裡我和無辜的嬰孩住在一起；�

⑤他們還沒有脫去人類的罪孽；

就被

死神的毒牙咬嚼；而死去。

那裡我還和那些人住在一起；

他們身上沒有披著那三種聖德；�

⑥卻知道並奉

行另外的那些美德。�

⑦但是假如你知道而且能夠；

請你指點我們一下；我們好儘快

走

到‘煉獄；真正開始的地方。〃�

⑧他回答道：〃我們並不被指定在一個地方：

我可以往

上走；也可以繞著山走：

在我能去的地方；我在你身旁引導。

但現在且看夕陽已在西斜

；

在黑夜中我們不可以往上走；

⑨因此找一處美麗的所在休息吧。

這裡有靈魂們獨自

在右邊；

你若容許；我把你帶到他們那裡；

能夠認識他們；你也不會不歡喜。〃

〃怎

麼回事？〃浮吉爾問道；〃是因為

晚上登山的人會受到阻止呢；

還是因為他無法上去才

不上去？〃

於是那善良的索得羅用手指

在地上劃了一下；說道：〃看吧；

日落後這條

線你也不能越過；

阻礙你往上走去的是夜的黑暗；

而不是因為另外的什麼東西：

這使意志因缺乏力量而困惑。

確然；在夜間你可以回到下邊；

在地平線把日光隱起的時間內；

彷徨著；繞著這座山坡來回躑躅。〃

我的導者彷彿感到驚奇似的；

說道：〃那麼把我們帶到那邊去吧；

你說我們耽在那裡能得到快樂。〃

我們往前只走了短短一段路；

我就看到了那座山凹進去了；

好象地球上的山谷凹進去一樣。

那陰魂說道：〃我們要往那邊走去；

那邊的山坡正敞開了它的胸懷；

我們要在那裡等候

黎明的重臨。〃��

（１０）�一條既不陡峭又不平坦的曲徑；

把我們帶到了那片凹地的旁邊；山谷的邊緣大半在那裡隱去。

赤金和紋銀；胭脂和珠粉；

又光亮又潔淨的印度的木材；

在被剖開的一剎間的新翡翠；

不論其中哪種顏色都比不上

被栽種在那幽谷裡的花草；

就象小事物比不上大事物一樣。

大自然不但在那裡用彩色塗繪；

而且在那裡把千種的芬芳合成了一股無名

的。說不出的香氣。

在那裡；我看到了山谷裡面

那些從外面看不到的靈魂們；

坐在花

草上；唱著〃歡呼你聖母〃。

（１１）�把我們帶到一旁的孟都亞人說道：

〃在那小小的太陽沉

入巢中以前；

不要想望我帶你們到他們中去。

你們從這條崖路上看他們的

舉動和臉容

；比你們走到下面凹地

同他們相處一起；要看得清楚些。

有一個精靈坐得最高；看他模

樣

彷彿把他應辦的事丟下不辦；

在別人歌唱時嘴唇一動也不動；