第281部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

自己的腦袋，他開口說道：“既然這樣，那就先跟韋恩斯坦那邊確認一下分賬比例，我這邊臺詞肯定很快就能弄出來的。對了，你剛好也提醒了我，成本這麼低，票房目前看起來相當不錯，等跟影院那邊把分紅結算之後，我得給徐嘉衍還有那些教授們包個大紅包！”

原本沒指望賺錢的電影在成本上自然是不斷壓縮，現在盈利這麼多，要是還摳門的話，林翰自己都看不起自己。

苗宏倒是很欣賞林翰的這種做法，他點頭回答道：“院線的錢要拿到手估計還有一陣，這個可以寫到備忘錄裡面。那你先忙，我去給哈維回個郵件溝通一下具體的細節。”

第535章　《平面國》

給《長生不死》的電影寫英文臺詞，這顯然不是什麼困難的事情。

哪怕林翰現在是被趕鴨子上架，他當初翻譯的小說也不是白翻譯的，等於是把前期準備活動都給完成了，現在只需要跟中文臺詞契合而已！

正好坐在這邊有些無聊，他就在辦公電腦上面快速開始寫起來，腦袋中的單詞開始跟電影畫面結合起來，如果有人能看到林翰大腦裡面運轉的內容話，那他一定會驚訝得尖叫起來，因為這太像是一臺超級電腦在執行。

他不需要單獨播放電影，也不需要把發表在《自然》上面的英文版《長生不死》小說找出來，所有的這些都在他的腦子裡面存在著！

“辦公室的鍵盤有些不舒服，改天得自己帶一個機械鍵盤過來。”

林翰一邊快速在word文件上面打字，一邊還有心情思考這些內容，富有節奏的敲擊鍵盤聲音在房間裡面持續不斷！

他雖然不是那些時速**千的手速狂魔，但平均下來還是有四五千字，比起某些手殘的作者要好很多。

最重要的是林翰碼字的速度基本上可以恆定下去，他腦海裡面已經構思好了這些內容，現在要做的只是一點點寫出來而已！

還沒到中午時分，林翰就點選了一下儲存，英文版的臺詞已經被他給弄了出來，甚至還有空餘時間認真檢查一下翻譯是不是得當。

“小謝，你幫我把這份文件列印出來一下，給我一份，然後交給苗宏過目。”林翰在辦公桌的電話上按了個1，然後把任務交給了秘書。

謝欣平時工作還是比較輕鬆，她聽到電話裡面傳出來的聲音後，立即回覆說道：“沒問題，馬上就列印！”

列印的工作不需要林翰操心，他將這份文件上傳到網盤之後，就將本地檔案刪除掉，避免有什麼問題。

趁著這個空檔，他乾脆拿出手機來，給徐嘉衍發了條微信：“老徐，你現在開工了嗎？”

沒過幾秒鐘，徐嘉衍那邊就有了回應，“還早著呢，正在澳大利亞的沙灘上曬太陽。你準備給我介紹一個工作嗎？”

“我暫時還不會拍攝新電影，你知道韋恩斯坦影業吧？他們想要《長生不死》電影的北美髮行代理，所以我寫了個英文劇本讓你做後期配音。”

林翰這一串文字發過去，在另外一個半球的徐嘉衍直接從沙灘上坐了起來，甚至將墨鏡摘掉，韋恩斯坦對於志在打入好萊塢的演員來說都是一個赫赫有名的大人物！

哪怕徐嘉衍貴為戛納影帝，哪怕他的《火星救援》在北美取得了非常不錯的票房，但韋恩斯坦就是好萊塢頒獎季的大亨。

他渾身就穿了一條沙灘褲，上身**著，這會兒直接按住螢幕說了十多秒的語音：“韋恩斯坦代理發行《長生不死》？可以啊，他們最擅長髮行這型別的獨立影片了，說不定你這部電影可以在北美風騷一把！”

林翰聽見徐嘉衍的語音之後，他開口說道：“我現在把英文劇本發到你的郵箱裡面，你在澳大利亞度假的時候就好好練習一把，找一個好的英語老師。記得別學土澳的英語發音，不然等你到了錄音室的時候，我會讓你虐哭！”

同樣是英語，澳式英語、美式英語、英式英語發音都不盡相同，林翰可不想在北美髮行的電影用的是澳大利亞的口音。

“還度什麼假，今晚我就讓助理訂航班飛回燕京來，這可是大事兒！”

大牌演員只要是片約不多的話，那每年還是非常輕鬆的。到了他們這個階段，只看中電影的質量而不是數量，所以每年一到兩部佳片就足夠了，拍攝時間之餘可以好好享受生活。

徐嘉衍在賀歲檔跟春節檔連續有兩部電影上映，所以他就給自己放了個長假，沒想到這才大年初七，他就自願跑回燕京來工作！

要是他的經紀人知道了，肯定得