第24部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

色。他昏倒時，約翰尼摔得非常重，要麼是摔在軍樂隊隊員的鞋上，要麼是摔在摩托車騎手的靴子上。蘭科特認為後一種可能勝更大。在接觸的一剎那，摩托車騎手的靴子可能處在運動狀態。

史密斯太蒼白了，當巴斯警長給他一紙杯水時，他的手抖得很厲害。一隻眼瞼神經質地抖動。他看上去像一個典型的刺客，雖然在他身上發現的最危險的東西就是一把指甲刀。不過蘭科特會保留這個印象，因為他就是這樣的。

“我能告訴你什麼？約翰尼問。他醒來時躺在一張小床上、屋子的門沒鎖。他的頭曾疼得厲害，現在已不疼了，使得他感到體內有一種奇怪的空虛，好像他的內臟都被挖出來了一樣，他的耳朵一直嗡嗡地響。現在是晚上九點。斯蒂爾森及其隨從早已離開了鎮子。所有的熱狗已經被吃掉了…

“你能告訴我們那裡到底發生了什麼事？”巴斯警長說。

“天氣很熱。我猜我太興奮了，暈倒了。”

“你是個病人嗎？蘭科特漫不經心地問。

約翰尼盯著他。“別跟我玩遊戲，蘭科特先生。如果你知道我是誰，那就直說吧。”

“我知道，”蘭科特說，“也許你是通靈者。”

“猜出一個聯邦調查局的特工在玩遊戲，這並不是什麼稀奇的。”約翰尼說。

“你是緬因州人，生在那裡，長在那裡，一個緬因州人到新罕布什爾州幹什麼？”

“教書。”

“柴沃斯的兒子？”

“再說一遍：如果你知道，為什麼還要問呢，除非你對我有懷疑。”

蘭科特點著一根香菸：“很富有的家庭。”

“是的。他們很富有。”

“你是一個斯蒂爾森迷嗎，約翰尼？巴斯問。約翰尼不喜歡別人一見面就直呼他的名，而這兩人都在直呼他的名。這使他不安。

“你是嗎？”他問。

巴斯輕蔑地哼了一聲。“大約五年前，在特里姆布林鎮舉行了一次搖滾音樂會。地點在哈克·傑米森。鎮議會有懷疑，但還是舉行了，因為孩子們總要玩玩。我們以為會有兩百個當地孩子參加音樂會。誰知道最後卻有一千六百人，他們都吸大麻，喝烈酒，搞得亂七八糟。鎮議會很生氣，說再不許他們開這類音樂會。他們很委屈，眼淚汪汪地說，‘怎麼回事，沒有一個人受傷，對嗎？’他們認為只要沒人受傷，搞得亂七八糟也沒關係。我對斯蒂爾森這傢伙也有同感。我記得……”

“你對斯蒂爾森沒什麼敵意吧，約翰尼？”蘭科特問。，‘你和他之間沒什麼個人恩怨嗎？“他像個父親一樣地微笑著。

“直到六星期前我才知道他是誰。”

“是的，嗯，但那並沒有真正回答我的問題，是嗎？·，約翰尼沉默了半刻。”他使我不安。“他最後開口道。

“那也沒有真正回答我的問題。”

“我認為回答了。”

“你不像我們想象的那樣有用。”蘭科特遺憾地說。

約翰尼掃了巴斯一眼。“在你們鎮的公共集會上暈倒的人都要受到聯邦調查局的審問嗎，巴斯警長？”

巴斯看上去很不自然。“嗯……不，當然不。”

“你在和斯蒂爾森握手時暈倒的，”蘭科特說，“你臉色蒼白，斯蒂爾森本人嚇得臉色發青。你很幸運，約翰尼。很幸運他的保縹沒有把你的腦袋擰下來。他們以為你向他開了一槍。”

約翰尼漸漸明白過來，吃驚地看著蘭科特。他看看巴斯，眼光又回到了聯邦調查局特工身上。“你在那裡，”他說……‘不是巴斯打電話叫你過來的。你在那裡，在集會上。“蘭科特掐滅香菸：”是的，我在那兒。“

“為什麼聯邦調查局對斯蒂爾森感興趣呢？”約翰尼近乎吼叫地問。

“讓我們談談你，約翰尼。你……”

“不，讓我們談談斯蒂爾森，談談他的保鏢們。他們拿著截短的撞球桿四處走動，是合法的嗎？”

“是合法的，”巴斯說。蘭科特警告地看了他一眼　但巴斯要麼是沒看見，要麼是不理睬。“撞球桿。棒球棒。高爾夫杆，這些都不違法。”

“我聽說那些傢伙過去都是摩托車流氓團伙的成員。”

“他們有些人以前在新澤西俱樂部，有些過去在紐約俱樂部，那是……”

“巴斯警長，”蘭科特打斷說，“我認為現在不是……”

“我覺得告訴他沒什麼關係，”巴斯說。“他們都是些遊手好閒的壞