第16部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

的“我們觀看Canal＋時，並不覺得是坐在電視機前”。）

。。

《￥19。99》第五章你們3（2）

——伯努瓦·德瓦尤，Devarrieux－Villaret廣告公司的創辦人。（利潤毛額為一千九百二十一萬歐元，廣告包括里昂信貸銀行的“您的銀行接受您跟它算賬、、”，還有富維克礦泉水的“富維克的水是種運氣。”）

——貝爾納·布尤，奧美廣告公司（Ogilvy　&　Macher）的副總裁。（利潤總額為七千二百萬歐元，廣告有雀巢Perrier的“水、空氣、生命”，福特Street　Ka款轎車的“我們只想它”。）

——熱拉爾·讓，Jean　&　Montmarin廣告公司的聯合創辦人。（廣告包括“優普”（Yop）乳品的“優普的時代”，法國天然“甜賽爾”（Teisseire）果露的“您不應該讓他們沒有甜賽爾”；海爾塔（Herta）的“別忽視最簡單的事物”。）

——讓·皮埃爾·巴爾布，是法國傳播廣告公司BDDP　@　TBWA眾多創意總監之一。（利潤總額為一億二千七百萬歐元，廣告包括麥當勞的“麥當勞讓你親密無間”，法國鐵路局的“我們會讓你們更愛搭火車”，1664啤酒的“四個數字賽過所有的詞彙”。）

——克里斯蒂安·文思，法國恆美廣告公司（DDB）副總裁。（利潤總額為一億二千八百萬歐元，廣告有大眾汽車的“要想不搞錯，實在很容易”，法雅克書店（FNAC）的“1954年以來的鼓動者”，巴杜阿帶汽礦泉水的“怎能想像一頓沒有巴杜阿的美餐？”）

貝特朗·絮歇，路易十四廣告公司的創辦人及總裁。（廣告有奧迪的“外觀是用來被淘汰的”，瑞吉娜·魯本斯女裝的“呼吸吧，您是一個女人！”紀梵希的“比無限遠更遠”。）

還有Zzz，他這個外號的得來是因為他讓所有制作公司邀請他到蚊子島旅行。（現在，他走到哪裡，迎接他的都是一片蚊蟲嗡嗡聲，所有同事都同時發出zzzzz，這真好玩，奇怪的是，他自己並不覺得好笑。）

還有那些大腹便便的老男人，他們在二十年前曾經想出幾個不錯的點子，因而現在靠吃老本度日。他們其中一位把同一條廣告語賣給不同的客戶而聚斂了他所有的錢財：“襪子，要穿Kindy牌”，“乳酪，要吃Kiri牌”，“可可粉，要用Banania牌”，“手錶，要戴Kelton牌”，“鞋子，要穿Bata牌”等等諸如此類。

你們竭盡全力，顯示出一副開心快樂的樣子。消遣跟自殺沒什麼兩樣，只不過消遣每天都能來一回。當人們在你和查理面前一提起馬隆涅的名字時，你們就一臉沉重：“哎呀呀呀，不要再提他的名字了，我們怪想他的，你知道，我們還收到不少給他的信函，相簿公司寄的目錄仍寫著他的名字，見鬼，這幫人為什麼不更新他們的客戶資料？媽的，整個行業都在哀悼。總之，戛納完蛋了……公佈入圍名單後，我們在馬天尼斯酒店的酒吧碰面？”

所謂入圍名單，其實就是評委從世界上五千個廣告影片中選出一百個，你們的“清麗佳人，它到口中是多麼美妙”也列於其中。由日本、英國、德國、美國、巴西和法國同事組成的評委之所以選中它，是因為其影像的大膽，儘管當時觀眾席有人發出噓聲。你們先是將Dogma版凌晨三點在吉米電視臺播放了一次後，趕著在最後時刻送去參展。這樣，在法律上，這個廣告可以作為一個正式的廣告片，儘管客戶從來就沒要過，公眾也從來沒看到過。（相反，那個“假肢截肢”版本正以最大的迴圈率每天晚上在法國一臺播放，包括它那更新了的廣告詞：“清麗佳人，我們都希望有一份輕盈。”當然也不用提，這個廣告連參賽的第一次甄選都未透過。塔瑪拉明天就來跟你們會合。如果在被任命為羅瑟利·維奇克拉夫法國分公司的頭頭之後還不到一個月就能得個獎，這多少會有些傳奇性。你們不僅可以登臺領獎，電視和報紙都將提到你們：“在廣告創作上一直落後於其他西方國家的法國，前不久終於得到一份鼓勵。麥多納公司模仿色情片的‘清麗佳人’榮獲金獅獎，這部廣告片由羅瑟利·維奇克拉夫法國分公司製作，其公司不久前剛換上新的雙頭創意總監。”《戰略》雜誌上將登有你們的照片，下面的說明文字寫道：“奧克塔夫·帕朗哥和查理·納古向我們聲稱：‘我們應該聯合所有的激情相約在明天的十字路口。’”

在美琪酒店的水上活動浮橋上，那些行擊掌問候禮的人