第11部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

能聽見她的喊聲。在這喊聲中有一種成年人的恐懼，把濟娜完全嚇呆了。

“找見證人來吧！”押著柳別列茨基的那個民警邊走邊說，“別忘了！”

“爸爸！”維卡向前撲去，但是第二個民警把她拉住。“這不是真的，不是真的！你放開我！”

“維卡，給姑姑發個電報！”柳別列茨基沒有回頭，“你最好還是去姑姑那兒！把這兒的東西全都扔掉，去她那兒！”

“爸爸！”維卡一面痛哭，一面要掙脫抓住她的那雙大手，“爸爸！”

“我沒有罪，好女兒！”柳別列茨基喊道。民警把他往汽車裡塞，但他還在喊，“我沒有罪，這是搞錯了！我是個清白、誠實的人，誠實的人！……”

最後一句話的聲音很悶，因為已經是在汽車裡喊出來的。車門砰的一聲關上，汽車起動了。留下來的那個民警把維卡硬推進去，關上了大門。

全部經過結束了。周圍重歸空曠寂靜，只有發硬的慄樹葉子無情地發出沙沙聲。濟娜和尤拉仍然坐在僻靜處的那條長椅上，互相對視，不知如何是好。後來，濟挪一躍而起，拔腿就跑。她順著那些沒有行人的街道飛跑，她的心剛烈地跳著，但不是由於飛跑引起的：她一見到柳別列茨基的時候就開始心跳了。她現在也象維卡一樣想高聲大喊：“這不是真的！不是真的！不是真的！……”

她砰砰地擠命敲門，也不考慮是否會吵醒鄰居。來開門的是伊斯克應的媽媽。看樣子，她也是剛到家。

“伊斯克拉睡了。”

“您放我進去！”濟娜從攔住她的手底下鑽了過去，衝進房間喊道：“伊所克拉！”

“是你，齊娜？’伊斯克拉坐起來，用被子掩往身體，受驚地瞪著濟娜間直：“出什麼事了，濟娜？”

“警察逮捕了維卡的爸爸柳別列茨基，就在剛才，我親眼看見的。”

她們身後響起一陣笑聲，那是沒有表情的乾笑，從嗓子眼兒發出的乾笑。濟娜幾乎嚇壞了，回過頭去，只見伊斯克拉的媽媽就站在立櫃旁邊。

“媽媽，你怎麼啦？’卡斯克拉輕聲問道。

媽媽已經控制住自己，向前邁了一步，晃了一下，頹然坐在床上，把兩個孩子的頭——一個深棕色的，一個淺褐色的——摟在懷裡，摟得很緊，使她們覺得發疼。

“孩子們，我相信正義。”

“是的，是的。”女兒嘆了口氣，“我也相信。司法機關會把情況弄清楚，會釋放他的，對嗎？”

“我很想大哭一場，可又哭不出來。”濟娜可憐巴巴地坦白說，“我很想哭，卻又實在哭不出來。”

“睡吧。”媽媽說著便站了起來，“濟娜，你就和伊斯克拉睡吧，可是別聊到天亮。我去你家一趟，把情況對你父母講清楚，你不要擔心。”

媽媽走了。兩個女孩子躺在床上，默默無言。濟挪用乾涸的兩眼看著黑暗的天花板。伊斯克拉不敢抽泣，只是小心翼翼地擦著眼淚，但是眼淚流個不停。她自己也無法明白：為什麼眼淚會自動湧出來。她帶著滿臉淚痕睡著了。

這時，這兩個姑娘的父母坐在一起，旁邊擺著的三杯茶一口也沒有喝過，早已涼了。廚房裡煙霧瀰漫，菸灰缸裡菸頭堆積了一大堆。濟娜的媽媽一貫極力反對人家抽菸，但是今天對此沒有說一句話。

“孩子們太可憐了。”

“我們的孩子是有組織性紀律性的，也受到有理性的教育。”伊斯克拉的媽媽說著，面頰忽然不由自主地抖了起來。她趕忙噴出一口口煙來掩蓋這洩露內心感情的痙攣。

科瓦連科沒有太大把握地開口了：“我不認識這位同志，可是這又有什麼關係？他是一位受到大家好評的同志，國內戰爭中的英雄，得過勳章。當然，他在搞商業領導工作方面可能會有錯誤，可能輕信壞人。我聽濟娜常說，他很疼自己的女兒，因為她是個獨生女。”

他雖然一個字也沒有提到自己對這次逮捕的正確性有所懷疑，但他的整個身心對此憤怒萬分，表示反對，同時也無法掩飾這種感情。

伊斯克拉的媽媽用銳利的目光看著他說：“我記得很清楚，柳別列茨基同志原來是不肯在商業系統工作的。大家敦促了他三天，勸他，求他，對他擺道理說：親愛的同志，黨要求用可靠的幹部去加強我們的蘇維埃商業，你是商業學校畢業的，你不去誰去？大家好容易才把他說服了。”

“把他說服了，”科瓦連科把這句話低聲重複了一遍。”可結果竟是這樣。你們現在是不是搞錯了呢？”