第13部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“你們不想品嚐一下地球食物嗎？”漢密爾頓·傅伊爾禮貌他說，“生物學家認為我們的新陳代謝是一樣的。”

波麗若有所思地看著他。“你們的生物學家怎麼知道這個？”

他歉意地說：“哦，當然了，這要謝謝拉桑德，我們檢驗過他拿給我們的食物樣品。”

“真的！”波麗惡狠狠地瞪了桑迪一眼，“不要緊。我們以後再討論這件事。但是我可不想在自己身上做實驗。像歐比耶這樣的宇航員少一個沒關係，我是這次任務的負責人，不能去做犧牲品。”

各種感官刺激從四面八方向桑迪襲來：陌生的，誘人的，神秘的，統統是地球上獨有的。他喜歡聞地球上的各種氣味：汗味、香水味、腳臭味、桂皮味、新煮的咖啡香、松樹的氣味、汙水的臭味、玫瑰和桅子花的花香、胡椒味、剛出爐的麵包味、烤肉的香味、煮捲心菜的味道；不管味道是來自被踐踏的狗糞、剛割下的青草或漿洗的衣服，還是來自熱油或溼漉漉的路面。地球上繽紛的色彩也讓他激動不已：山的顏色就有綠色、棕色、大雪覆頂的白色、鐵鏽紅和土灰色；人的面板也分紅褐色、橄欖色、粉紅色、接近深紫色的黑色和近乎雪白的蒼白色。他從未意識到海克利人是如此的缺乏色彩，直到他見識了地球上白色、鑽藍色、火紅色和金黃色的各色汽車和卡車，各種色調及圖案的衣服，還有在白天也繽紛閃爍的霓虹燈。

最令他激動的還是地球人，那些每當桑迪一行經過便駐足凝視，或從視窗探出身子張望、或友好地同他們打招呼的人們。當然最讓他情不自禁的只有一個人。他們橫穿一條馬路時，瑪芝莉禮貌地牽住了桑迪的手。一碰到她的手，他便渾身發抖。他們己安全到達了街對面，他仍不鬆手。瑪芝莉奇怪而嚴肅地看了他一眼，沒有堅持什麼，他就握著她的手一直走到餐館的旋轉門口，她這才輕輕地把手抽出來，請他先入內。

餐館的人知道他們要來。侍者立刻把他們引到一張六個座位的桌子前，那兒只擺了四張椅子，剩下兩個空位是為歐比耶和波麗準備的。周圍的就餐者好奇地向他們張望。兩個海克利人舒舒服服地蹲在地板上，頭剛好與其他人持平。

地球食物品種繁多，令人眼花繚亂。“早餐”選單上的食品名稱就滿滿地寫了一張，另外又有“午餐”萊單。漢密爾頓·傅伊爾解釋說，他們可以隨便在兩張選單上挑選。桑迪和隊友們從來不需要自己選擇每餐飯吃什麼。看著選單，他不知所措。所有的食品名稱都很熟悉，或相當熟悉。不過，“本尼迪克特甜酒雞蛋”和“鱷梨脾”是什麼呢？比較熟悉的是漢堡包、油炸薯條、奶昔、乳脂軟糖、冰淇淋和乳酪三明治這些東西。三個陪同者各自點好了早餐，盤於端來後，便請桑迪他們先嚐嘗。沒有一樣和他們在飛船上模擬練習時吃的東西味道一樣。當然也沒有一樣和飛船上的伙食相似。波麗碰也不碰這些東西，她的口袋裡裝著幾塊海克利人吃的餅乾，便掏出來一塊接一塊地大聲咀嚼起來。

桑迪膽大一些，或者他有自己的想法。畢竟他是個地球人，為什麼要將人類的食物拒之於千里之外呢？不過，挑選吃什麼也挺難的，最後瑪芝莉伸出援助之手，為他點了菜。他滿懷感激地發現她點的白煮土豆還好下嚥，乾土司也還可以，其他東西他嚐了一點就不想吃了，光是嚐嚐就費了他好大的勁。

歐比耶的膽子就更大了。他面前攤滿了十幾種不同的食物——一份西式煎蛋餅、一隻塞了蟹肉的鱷梨、一個漢堡包和一個“德克薩斯辣熱狗”，其他東西桑迪都叫不出名字來。歐比耶勉強嚥下了幾口漢堡包，別的食物味道怪得要命，他也不要吃了。他連哄帶騙地向波麗要了幾塊餅乾，悻悻地嚼了起來。等看到女侍者端來了“甜食”，他又高興起來。這道甜食是“冰淇淋”，他嚐了一勺，眼珠子立刻驚異地鼓了出來，隨即宣佈“冰淇淋”很好吃。“這是涼的，”他又驚又喜地喊道，“我從來不知道冰凍過的東西可以吃，味道還不錯。”

“小心有毒。”波麗陰森森地說。

清泰奇·羅對地球人發表講話的廣播從星際飛船傳送到地球，整個過程使用了人類和海克利人兩方面的技術。廣播訊號先從飛船傳輸到遠在伊紐特共和國的登陸船上的通訊裝置上，登陸船船艙內設了一臺人類的攝像機，把螢幕上的影象拍攝下來，再轉播到全球各地。波麗聽了波頓向她描述整個過程的設定，就用海克利語厲聲叫道：“這是不可理喻的錯誤！你無權允許地球人進入我們的登陸船！”

“你才錯了呢，”波頓得意地說，“這是清泰奇·羅親自批准的。”