第14部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

在他確切地記得人生所給他的教訓之後，他有時會在他不認識的一些人之中，驚奇地發現他們看起來竟是那麼徹底的妥當，不管在談話或舉止上都是如此——事實上，他們是相當老實、誠懇、講道德或靠、而又精明的人。

但是他無須對這情形感到困惑。上天並不像拙劣的詩人，後者把傻子或壞人介紹給我們時，做法笨拙，設想膚淺，讓我們幾乎可說看到詩人就站在他所寫的每一人物的背後，一直在剝奪每一人物的七情六慾，告訴你的話都是警告性的：這人是壞蛋；那一個是傻子：不必聽他說的話。上天的才能像莎士比亞和歌德，這些大文豪所寫的每一個人物（包括魔鬼本人），都有他或她的多面的性格，他們以不同的角色出場都恰如其分；各個人物都是那麼客觀的加以描寫，我們的興趣為之激起，我們無法不同情他們的觀點；像真實的人一樣，大文豪華所創造的人物，都受到某一明顯定律的作用而演化，使他們所說所做合乎自然，因而也就是必然要那樣發展。如果我們期望所見到的魔鬼都生有尖角，傻子一行動就發出鈴鐺聲，我們將一輩子都成為魔鬼和傻子的受害人。　。　想看書來

第五章　思辨與箴言（counsels　and　maxims）（29）

應該牢記的是，人們跟其他人交往的時候，他們就像月亮或是像駝子一樣；他們只上你看到他們的一面。每一個人都有偽裝的天分——利用自己的容貌製造一副面具，所以他看起來總是像他想要假裝的模樣；因為他總是在他個性的範圍內謀劃，他裝扮的外表非常適合他，其效果特別會令人受騙。每當他的目標是要討好某人、企圖贏得某人好感的時候，他就戴上面具；我們對這種面具須加留意，要把它當做是蠟制的，或是硬紙片做成的，我們千萬別忘記義大利的一句絕妙的諺語：搖尾巴的狗可能是最兇狠的。

無論如何，對於新近認識的人，不宜輕率稱讚有加，否則我們非常可能會失望的；到時候，我們會感到羞恥，或者會受害。趁我在談論這個題目，另外有樁事實值得一提。這就是，從一個人處理小事的方式，可看出他的性格——因為那時候他不會特加留心。這時常會提供好機會，藉以觀察一個人性格上的極端自私，對他人完全缺乏顧慮；如果這些缺點在小事上顯露，或在他的一般行為中可以看出，我們就會發現在他處理大事上，同樣是潛伏著的，儘管他可能已把事實有所掩飾。這種機會不宜錯失。在日常生活的小事和環境中，那些“法律不會追究瑣事”1（1：the　law　is　not　concerned　with　trifles）的事件中，如果某人罔顧公眾利益而私飽，我們敢說他心中沒有正義，要是沒有法紀和強制力束縛他的手，他必然是一個大惡徒。不可信任他，不要讓他進入門內。在私人圈子內不怕破壞法律的人，一旦覺得可以破壞國家*而逃過法綱，會不惜以身試法的。

要是一個普通人的善性超過他的惡性，我們與他交往時，儘可依賴他的正義感、公正心、感恩、忠貞、愛和同情，不必激起使他對我們有所顧忌；但情況反是，一般人都惡性超過善性，相反的措施是較為謹慎精明的。“寬恕不計較”的意思，就是把高價買來的經驗扔掉。

跟我們有關係、或是我們必須跟他打交道的人，如果顯露出令人不快的習性，我們就必須問自己：這個人是否價值那麼大，我們竟要忍受他那接二連三、變本加厲地、所展現的壞習性。如果對這問題的答案是肯定的，可說的話不多，因為空談無益。我們惟有讓事件繼續下去，不管我們是否表達過不滿；但是我們應該記住，我們這麼做就是讓自己暴露於再度被冒犯。如果答案是否定的，我們就需要立刻跟這位尊貴朋友斷絕往來，不再恢復關係；要是對方是傭人，把他辭掉。因為情況一旦重現，他不可避免地會重犯同樣的或類似的過失，儘管在當時他衷心慶摯地保證不再那麼做。人們對任何事，絕無例外地，都能忘記，可是不會忘記自己，以及一己的性格。性格是無從改變的；人們所有的行為都導源於內心的原則，因而情景相同時總是會做同樣的事；不會有所不同。我曾就所謂“心意自由”的題目，寫過專論並贏得竟賽，讀進略加瀏覽該著作，當會去掉對此問題的任何誤解。

跟斷絕過關係的朋友恢復往來，是一項弱佔；對方一有機會將做同一件事，我們屆時就會受到處輥，這是當初要跟他斷絕往來的原因；的確，他會變本加厲，因為他私下知道你一定要依賴他。我們把傭人辭退以後再僱用，也會發生這種情況。

第五章　思辨與箴言（counsels