第19部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

”作廣告的人歡快地柔聲說著——還有一種叫做巧克力糖塊的什麼東西，伯克哈特已記不清從前是否聽到過，不過，他一聽就覺耳熟。

他正在等斯邁遜露面時，一位女孩身著夜總會賣煙女郎那種薄如蟬翼的裙子，手託猩紅紙包裝的小糖塊盤子走進餐廳。

“巧克力糖塊，氣味芬芳，”她一走近他桌邊便柔聲細語道，“巧克力糖塊，氣味芬芳無比嗅！”

伯克哈特一直盼望著給他打電話的奇特的矮個兒男人來到，但他並沒有見到。此時當那個女孩一邊向靠近他的另一座位的人微笑，一邊在桌上撒上一把糖果時，他便轉過身來想看個明白。

“喂，霍恩小姐！”他叫起來。

那個女孩手端的糖果盤突然落在地上。

伯克哈特立起來，傾身向前關切地問道：“出什麼事了？”

但是，她卻匆匆逃掉了。

餐廳的經理疑惑地瞪著伯克哈特。他呢，則重新落座，試圖裝出不引人注意的表情。他並沒有非禮那個女孩呀！或許她是在嚴格教育下長大的，他覺得——儘管在薄如玻璃紙的裙子下露出長長的白腿——但當他招呼她時，她或許以為他是個愛勾搭女人的男人也未可知。

可笑的念頭。伯克哈特不自然地皺皺眉，拿起了選單。

“伯克哈特！”一個人以尖尖的低音叫著。

伯克哈特吃驚地抬頭從選單上邊張望。在離他不遠的座位上，名叫斯邁遜的矮個兒男人正緊張地保持平靜姿態等在那兒。

“伯克哈特！”矮個兒男人又一次低聲叫著，“我們從這兒出去！他們現在正盯著你呢。要想活命，就快一點兒！”

沒法同這人爭論。伯克哈特對守在附近的經理苦笑一下以示道歉，然後隨著斯邁遜走了出去。矮個兒男人似乎明白他要到哪裡。來到大街上，他用手抓住伯克哈特，拉著他飛速地走過街區。

“你看見她了？”他問著，“那個叫霍恩的女人，就在電話亭旁邊！她5分鐘內就會把他們叫來，請相信我，所以就請快一點兒！”

儘管街上人車如潮，可沒有人去留意伯克哈特和斯邁遜。伯克哈特覺得，氣候並不像氣象局講的那樣，倒有點兒10月而不是6月的氣息。跟著這位瘋狂的矮個兒男人滿街亂跑，為躲開“他們”奔波不停，但又漫無目的，他感覺自己倒像個傻瓜。矮個兒男人可能是瘋了，但又非常恐懼，而且這種恐懼似乎有傳染性。

“就在這兒！”矮個男人氣喘吁吁地說道。

這是另一家餐廳——實際上像是一個酒吧，屬於二流的地方，伯克哈特從未涉足過。

“直接走進去。”斯邁遜低聲說。伯克哈特猶如一個聽話的男孩，邁步穿過桌子，走向餐廳的盡頭。敖伴中國科幻版礙柏搬板艾剝飽笆案

餐廳呈L形，兩邊臨街，互相以直角相連。他們來到街邊，斯邁遜冷冰冰地朝滿臉疑慮的出納員回頭掃了一眼，然後向對面人行道走去。壩剝芭皚壩暗班中國科幻奧

他們到達一家電影院的遮簷下時，斯邁遜的緊張表情才終於放鬆下來。

“甩掉他們了，”他自言自語低聲說，“我們就快到了。”

斯邁遜箭步來到窗前，買了兩張票。伯克哈特隨著他走進影院。由於是週末下午的電影，所以影院內幾乎空無一人。銀幕上傳來槍炮之聲和馬的嘶鳴。只有一個引座員倚靠在一根明晃晃的銅柱邊，朝他們掃了一眼；斯邁遜帶著伯克哈特沿著鋪地毯的大理石臺階走下去時，他百無聊賴地又重新回過頭去看電影。

他們來到休息室，此處空空如也。一邊是男賓的休息室的門，一邊是女士們的，另外還有一個門，上面用金字寫著“經理室”。斯邁遜挨近門聽了聽，輕輕把它開啟向裡面窺探。

“好啦。”他招招手叫著。

伯克哈特隨著他穿過一個沒有人的辦公室，來到另一個門前——或許是一間密室，因為上面沒有標記。

但這並非密室。斯邁遜謹慎地開啟門，再向裡面瞧瞧，然後招呼伯克哈特跟著他。

這是一個通道，牆壁是金屬，燈火輝煌。通道空無一人，空空蕩蕩向兩個方向延伸。

伯克哈特茫然回顧。有一件事他非常清楚，瞭如指掌：泰勒頓下邊不存在這樣的通道。

通道下方有一間房子，裡邊放著幾把椅子，一張桌子，還有看起來像是電視螢幕的東西。斯邁遜猛然跌坐下來，粗聲喘起氣來。

“我們在這兒待一會兒沒有問題，”他喘著粗氣說，“