第77部分

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

時，彼得在旁邊喊道：“我不要裝尾巴！”法術就此破壞。

序

《十日談》的第九天由此開始，愛米莉亞擔任女王，大家各自隨意講一個故事。

晨光燦爛，黑夜早已消逝得無影無蹤，黑黝黝的八重天已變成了一片淡藍，田野間的小

花漸漸抬起頭來；這時候，愛米莉亞已經起床，把女伴男友都叫醒了。女王領著大家走出別

墅，向附近一個林子緩步走去；林子裡有許多小羊、麋鹿和其他野獸，看見人來，也不逃

走，好象已經馴服了似的，這也許是因為人類遭了瘟疫，它們再也不必害怕獵人來射擊它們

了吧。這群男女一會兒走近這隻羊，一會兒想去摸摸那隻鹿，趕得它們東奔西跳，煞是有

趣。

一會兒，太陽已經升得很高，大家覺得該回去了。他們一路行來，頭上戴著橡樹葉編的

花冠，手裡拿著一束束鮮花和香草。假使當時有誰看見他們這種情景，一定會說：“這些人

一定是長生不老的，至少到死還是快快樂樂的！”

他們沿路唱歌、戲謔、歡笑，慢慢回到別墅，這時候僕從已經把一切都佈置好了，眉開

眼笑地迎接他們。他們沒有立即入席，先休息了一會兒，幾個青年和小姐又唱了六支歌曲，

都是喜氣洋溢，一曲勝過一曲。唱罷，大家洗手，由總管依遵女王的意旨，引匯入座。席上

談笑風生，十分歡樂。餐畢離席，他們又跳舞唱歌，直到女王下令停止，大家這才回房休

息。

到了時候，大家都集合到一向講故事的地點。女王回頭看著菲羅美娜，叫她第一個講；

她微微一笑，便開始講吓面的一個故事。

…

上一頁 故事第一

兩個男子同時追求法蘭切絲卡夫人，她卻一個也不中意，故意叫他們一個躺在墳裡裝

死，另一個到墳裡去盜屍；兩人都不能完成任務，她就有了藉口，再不理睬他們。

陛下，承蒙你吩咐，叫我在今天帶頭講一個故事，使我感到十分榮幸，要是我能夠把故

事講好，那麼無疑的，繼我而來的一定會講得更好。

各位好姐姐，我們已經講了許多故事，都是表明愛情的力量有多麼偉大。可是我不相信

在這方面我們已經講個透徹，我看哪怕我們不講別的，專講愛情，講它整整一年，也沒法講

個窮盡的。現在我打算給大家講一個故事，讓大家知道愛情的力量有多麼偉大，它不但能叫

情人甘心交出自己的生命，而且能叫情人走進墓窟，把死屍拖出來；你們還可以看到，一個

聰明的女人怎樣略施妙計，就擺脫了兩個追求者的纏繞。

從前在皮斯托亞城裡，住著一位漂亮的寡婦；有兩個被放逐的佛羅倫薩人，一個叫做林

奴喬·帕萊米尼，另一個叫做阿萊桑德·基亞蒙臺西，都愛上這位寡婦，不過彼此之間並不

知道；兩人都私下用盡種種辦法，想要得到寡婦的愛情。

那寡婦名叫法蘭切絲卡·德·拉扎利，經常不是接到這一位、就是那一位的情書，不時

有人上門，替這一位或是那一位說好話，因此。給他們二人糾綿個不休。起初她也未免隨和

了些，到後來要想輕易擺脫他們的糾纏已辦不到了。她決計要把他們打發掉，終於想出了一

個主意，要求他們做一件不是輕易就能做到的難事，要是他們不出所料，果然沒法辦到，她

就可以振振有詞，從此不許他們再派人上門送信傳話了。

在她這樣打定主意後，恰好那一天，皮斯托亞城死了一個人，論他的出身，倒也是大戶

人家的子弟，卻是無惡不作，別說在皮斯托亞，就是走遍天下，也難找出這樣一個無賴。他

的相貌長得尤其醜惡，凡是不認識他的人，初次看到他，免不了要給他嚇個一大跳；他的屍

體已經被埋葬在聖方濟各會教堂的墳地上。那孃兒覺得這正是實行她計劃的一個好機會，就

對貼身使女說：

“你知道，我每天給那兩個佛羅倫薩人——林奴喬和阿萊桑德糾纏得好苦。這兩人我一

個也看不中，越早擺脫他們越好。我想到他們口口聲聲說是為了我赴湯蹈火都情願，現在我

倒要難他們一難，叫