老是不進球提示您：看後求收藏（第64部分,論衡全譯,老是不進球,630看書），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
鬢角鬍鬚剃掉以服勞役。這在當時屬輕刑。獄：罪案。
（4）大辟：死刑。
（5）將：順，從。咎：責備。
（6）志：心意。這裡是想法的意思。
（7）人：根據文意，疑“之”字之誤。
（8）識：懂得。
（9）過：責備。
（10）端：頭緒，苗頭。
（11）更：改變，改過。
【譯文】
請問：白天睡覺的過錯，是小缺點；朽木和糞土，是腐敗毀壞得不能再恢復的東西，是大罪惡。用指責大罪惡的話來責備小過錯，怎麼能服人呢？假使宰予本性不好，像朽木糞土一樣，就不該入到孔子的門下，排在四科之列；假使他本性是好的，而孔子厭惡他，也太厭惡得過分了。“對人的不仁行為，痛恨得過分，就會出亂子。”孔子痛恨宰予，可以說過分了！即使是一個很蠢的人犯了輕罪，而司法官吏下令處死他，他一定會感到冤枉、怨恨，怎肯服罪而自責呢？即使宰予很愚蠢，那跟犯輕罪的人想法相同。假使宰予賢明，知道孔子責備他，只要稍微暗示就會自己改正。或是用明白的話使他知道，或是傳話責備他，只要用話給點啟示他本人就會自覺改正。自覺改正不在話輕話重，而在宰予能改不能改。
【原文】
28·17《春秋》之義（1），採毫毛之善（2），貶纖介之惡（3）。褒毫毛以巨大，以巨大貶纖介，觀《春秋》之義，肯是之乎？不是，則宰予不受；不受，則孔子之言棄矣。聖人之言與文相副（4），言出於口，文立於策，俱發於心，其實一也。孔子作《春秋》，不貶小以大，其非宰予也，以大惡細，文語相違，服人如何？
【註釋】
（1）義：意思。這裡是原則的意思。
（2）採：採取。這裡有稱讚、表揚的意思。
（3）介：通
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。